Перевод с нем на франц / German - French translation

Задание закрыто
Стоимость:199 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2015-08-10 22:22
Обновлено:2015-08-10 22:27
Была на сайте:2025-03-13 19:35

Перевод с нем на франц / German - French translation

 
Задача

Translation from German into French.
Native speakers are preferred.
Please specify the price and time needed for translation.

Добрый день!
Во вложении файл на перевод "test_fp.pdf" (+ сконвертированный в Word).
28 учетных страниц.
При работе в Word необходимо сверять с pdf , чтобы было всё как в исходнике, так как некоторые моменты могли сконвертироваться не свосем корректно.
Исходник немецкий, другой файл - пример перевода на французский. Необходимо руководствоваться им при переводе.
Планируется переводить много похожих файлов. Так что если сработаем хорошо, то много заказов такого рода обеспечены.
Укажите, пожалуйста, стоимость перевода 1 учетной страницы текста с немецкого на французский. А также срок перевода такого файла.
!!! Нужен очень хороший качественный перевод желательно native speaker.
Всем заранее спасибо!

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Необходима консультация/внедрение Ddos защиты небольшого одностраничного веб-приложения.10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Необходима консультация или же полное внедрение исполнителем ddos защиты веб-сервера. Хостинг не предполагает наличия активной ddos защиты, по этому нужно решить др…

Вносить правки в макет Figma, почасовая оплата20 000 р.

Бюджет: 20 000 р. Нужно вносить правки в макет Figma по текстовым пояснениям, до утверждения. Контекст работы Мы разрабатываем интерфейс сайта. С заказчиком общается арт-директо…

Создать SEO описания с помощью ChatGPT на английском200 р.

Бюджет: 200 р. Нужно создать несколько SEO описаний с помощью ChatGPT на английском. Написать нейросетью и проверить по инструкции, по чеклисту. https://docs.google.com/docume…

поиск заданий