Перевод описания и контента мобильного приложения на английский

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:800 рублей
Срок выполнения:4 дня
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-11-04 16:21
Был на сайте:2024-01-27 09:56

Перевод описания и контента мобильного приложения на английский

 
Задача

Нужен перевод (RU -> EN) описания мобильного приложения и некоторых текстов из самого приложения. Суммарно около 3500 знаков
В описании желательно использовать ключевые слова из списка (вышлю)

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Злата Тищенко
Злата Тищенко zapretna

Будь лучшей версией себя.

Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте, готова взяться за ваш проект, языком владею свободно, опыт игровой тематики имеется. обращайтесь.
Inspector Cat
Inspector Cat Ihor_Smoylov

Письменные переводы любой сложности

Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
Анна Фомина
Анна Фомина Happytranslation

Любые виды переводов, отличное качество в срок.

Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Алексей, добрый день. Очень заинтересовал Ваш проект по переводу приложения и контента на английский. Опыт переводов - 15 лет, есть значительный опыт перевода и локализации мобильных приложений. Готова взяться за Ваш проект, стоимость и сроки устраивают. Также имею опыт использования ключевых слов в переводах. Все материалы можно прислать мне на почту anfo21@mail.ru

Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

Примеры моих работ

Spark Hotel
  • Happytranslation
  • Spark Hotel
 
 
Юлия A Корнева
Юлия A Корнева paintyul
Специализация: Арт / Иллюстрации / Анимация
  • 1 000 руб4 дня
Добрый день,
я работаю с переводами на английский и итальянский с 2003 года.
Буду рада сотрудничеству
Павел
Павел Pavlo21
Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте!
Предлагаю поручить этот проект мне.
Елена Фролова
Елена Фролова elenadivine5
Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Добрый день,
хотела бы предложить свои услуги по переводу. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в профиле переводчика.

С уважением,
Елена Фролова
Rasl Gover
Rasl Gover rassl
Специализация: Тексты
  • 800 руб1 день
Здравствуйте, готов приступить к работе!
Егор Пешехонов
Егор Пешехонов a6kp61
Специализация: Музыка / Звук
  • 800 руб4 дня
здравствуйте, готов выполнить ваше задание.
почта для связи: e.peschehonov@yandex.ru
Анастасия Молчанова
Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте, выполню на ваших условиях
Вхожу в топ-5 переводчиков сайта. Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 10 лет.
Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
Данил Адамов
Данил Адамов danill2
Специализация: Графический дизайн
  • 800 руб2 дня
Все сделаю за 2 дня, можете доверять
17:35 04.11.21
Готов в любую секунду начать
Рустам Касимов
Рустам Касимов smmmarketingfranz
Специализация: Классическая реклама / Маркетинг
  • 800 руб4 дня
Небольшая подборка наших работ, все они реальные и открытые для просмотра:
Instagram аккаунт:@vishvadevi
Количество подписчиков: 100 тысяч
Чем занимается компания: вебинары и курсы
Что сделано: мы смогли привлечь “живую” целевую аудиторию, которая купила курсы и в данный момент проходит обучение.
ССЫЛКА НА РАБОТУ - https://vk.com/public188181700?z=video-188181700_456239033/3cb764216ab9b62d4c/pl_wall_-188181700
Instagram аккаунт @an_forman
Количество подписчиков: 120 тысячи
Чем занимается компания: тату мастер
Что сделано: с помощью таргетированной рекламы была привлечена целевая аудитория, которая подписалась на мастера и записалась на три месяца вперед.
Пoказываю что есть дoступ к профилю:
ССЫЛКА НА РАБОТУ https://vk.com/public188181700?z=video-188181700_456239019/5c881150abec85b937/pl_wall_-188181700
Спектр моих услуг для вас Ведение социальных сетей “под ключ” дизайн постов дизайн сторис - авторский текст для постов! Таргет реклама - Рассылки эмайл вк вот сап инста директ
остальные примеры работ вышлем вам на вот сап
FPM
FPM fpm-team

Переводы, которые не нуждаются в пояснениях

Специализация: Переводы
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте!
Готовы выполнить ваш проект! В нашей команде есть переводчики с большим опытом работы.
Ставка за перевод - 290 рублей за 1800 зсп готового текста.
Давайте обсудим все условия.
 
Мирослав Конурен
Мирослав Конурен zsgg
Специализация: Переводы
  • 800 руб2 дня
Здравствуйте, готов выполнить задание. Писать в ватсап +79069812607 или на почту mmiroslav326@gmail.com
Александр Титушкин
Александр Титушкин linguenox
Специализация: Тексты
  • 800 руб4 дня
Здравствуйте! Готов взяться за выполнение предложенной Вами работы
Илона Родионова
Илона Родионова ilona56
Специализация: Веб-разработка
  • 800 руб4 дня
Готова приступить к заданию!
Данил Головтеев
Данил Головтеев xlitee
  • 800 руб3 дня
Здравствуйте. Занимаюсь 12 лет английским языком, имею уровень B2. Готов выполнить точный перевод описания мобильного приложения и некоторых текстов из самого приложения.
Ярослав Даниленко
Ярослав Даниленко kronfielld
  • 800 руб2 дня
Готов взяться за работу!
Дарья Алешина
Дарья Алешина Springwife
Специализация: Веб-разработка
  • 800 руб3 дня
Добрый день! Преподаватель английского по образованию, интересен Ваш проект.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Смоделировать части готовой модели автомобиля15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Привет! Есть модель машины которую мы используем для игры. В игре планируется полная разрушаемость и нужно смоделировать каждую часть машинки отдельно. Важно чт…

Разработать лендинг на Wix10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Разработать лендинг на Wix

Размещение объявлений 600 р.

Бюджет: 600 р. Добрый вечер , необходим аккаунту Авито (не новорег) .Размещение объявлений на Авито в разделе Недвижимость .15 минут вашего времени , полностью скидываю данные . к…

поиск заданий