Ïåðåâîä íà áîëãàðñêèé

Çàäàíèå çàêðûòî
Ñòîèìîñòü:Äîãîâîðíàÿ
Ñðîê âûïîëíåíèÿ:2 äíÿ
Âàðèàíòû îïëàòû:Ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü Áåçîïàñíóþ ñäåëêó
Äàòà ïóáëèêàöèè:2022-09-24 10:12
Îáíîâëåíî:2023-03-08 01:19
Áûë íà ñàéòå:2025-07-14 21:47

Ïåðåâîä íà áîëãàðñêèé

 
Çàäà÷à

Çäðàâñòâóéòå, íóæåí ïðÿìîé èñïîëíèòåëü. Íóæåí ïåðåâîä÷èê ñ ðóññêîãî/àíãëèéñêîãî íà áîëãàðñêèé. Íóæåí ïèñüìåííûé ïåðåâîä è âû÷èòêà ãîòîâîãî òåêñòà. Äåòàëüíåå ñ ïðÿìûìè èñïîëíèòåëÿìè.  íà÷àëå çàÿâêè ïèøèòå ñëîâî àïåëüñèí.

Ïèøèòå ñâîé óðîâåíü çíàíèÿ ÿçûêà, îïûò, ñòàâêó, òàêæå ïðèêðåïëÿéòå ëþáûå äîêóìåíòàëüíûå äîêàçàòåëüñòâî çíàíèÿ ÿçûêà.

Ñïàñèáî!

Îñòàâëÿòü çàÿâêè ìîãóò òîëüêî àâòîðèçîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.
Àïåëüñèí
Äîáðûé äåíü, ãîòîâ ïîðàáîòàòü ñ âàìè. Äî ýòîãî èìåë äåëî â ïåðåâîäå äîêóìåíòîâ íà àíãëèéñêèé, áîëãàðñêèé, êèòàéñêèé, èñïàíñêèé ÿçûêè. Îïûò ðàáîòû áîëåå òð¸õ ëåò. Ðàáîòàë ñ áðèòàíñêèì èçäàíèåì è ñ íåñêîëüêèìè èíîñòðàííûìè àãåíñòâàìè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàþ ñ íåñêîëüêèìè ïåðñïåêòèâíûìè ïðîåêòàìè â ðîëè Social Media Manager. Ðàáîòàë íàä ðàíäîìèçàöèåé è óíèêàëèçàöèåé òåêñòà. Çàíèìàëñÿ ïåðåâîäîì êóðñîâûõ è çàïîëíåíèåì ñàéòà. ß óâåðåí, ÷òî ïðè âûáîðå ìåíÿ âû òî÷íî íå ïîæàëååòå! Ïèñàòü â âàòñàï +79069812607 íà ïî÷òó mmiroslav326@gmail.com èëè â òåëåãðàìì https://t.me/klever222
Åëåíà Ïîïîâà
Îñíîâíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ: Èíòåðíåò ïðîäâèæåíèå
Àïåëüñèí
Äîáðûé äåíü, ÿ áîëãàðêà. Ìîãó ïåðåâåñòè âàø òåêñò.
Ïèøèòå âàøå ÒÇ.
Êàòåðèí Ðîãàíöîâà
Îñíîâíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ: Èëëþñòðàöèÿ è Öèôðîâîå èñêóññòâî
    Àïåëüñèí.
    Çäðàâñòâóéòå! Ìîãó âûïîëíèòü âàø çàêàç â êðîò÷àéøèå ñðîêè.
    Âîëüíî âëàäåþ Áîëãàðñêèì è Àíãëèéñêèì.
    Òàêæå èìåþ îïûò â ïîäîáíûõ çàêàçàõ è ðîáîòàõ.
    Áóäó ðàäà ïîìî÷ü!
    Çäðàâñòâóéòå! Ãîòîâ ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå óæå ñåãîäíÿ.

    Ñäåëàåì âñå áûñòðî è êà÷åñòâåííî, ïîêà ðåçóëüòàò âàñ ïîëíîñòüþ íå óäîâëåòâîðèò.

    Ñòîèìîñòü çàâèñèò îò ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ: êà÷åñòâî è êîë-âî èñõîäíîãî ìàòåðèàëà, ñëîæíîñòü ìîíòàæà è ò.ä. Ïîýòîìó ñïåðâà âñå íóæíî îáñóäèòü ñ âàìè. Ïèøèòå, âñåãäà íà ñâÿçè.
    Çäðàâñòâóéòå. Ãîòîâà ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå!
    Îáùàþñü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è ðàáîòàþ ñ äîêóìåíòàìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå áîëåå 8ëåò. Òàêæå ÿâëÿþñü íîñèòåëåì áîëãàðñêîãî ÿçûêà.
    Ñòîèìîñòü ðàáîòû áóäåò çàâèñåòü îò: êîëè÷åñòâà è êà÷åñòâà ðàáî÷åãî ìàòåðèàëà, ñëîæíîñòè ïåðåâîäèìîé èíôîðìàöèè è åãî êîìïîíîâêè â èñõîäíîì òåêñòå. Ñ ó÷¸òîì ñðåäíåé ñòàâêè 250ð çà 1000 çíàêîâ, áåç ïðîáåëîâ.
    Âûïîëíÿþ ðàáîòó äî ïîëíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ çàêàç÷èêà.
    Ïðèñûëàéòå âàø ÒÇ, áóäó ðàäà çàíÿòüñÿ ðàáîòîé!
    ÿçûêà íå çíàþ, ïåðåâåäó ÷åðåç ÿíäåêñ ïåðåâîä÷èê
    Äîáðûé äåíü! ß íîñèòåëü áîëãàðñêîãî ÿçûêà. Ó÷èëàñü íà ôàêóëüòåòå ðóññêîé ôèëîëîãèè ÑÓ " Ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè", Ñîôèÿ, Áîëãàðèÿ. Âëàäåþ ðóññêèì ÿçûêîì íà óðîâíå ðîäíîãî.
    Àïåëüñèí.
    Äîáðûé äåíü, ìåíÿ çîâóò Ðàéíà Èâàíîâà. ß ÿâëÿþñü íîñèòåëåì ÿçûêà áîëãàðñêîãî ÿçûêà. Âëàäåþ àíãëèéñêèì ÿçûêîì C1 è ðóññêèì ÿçûêîì C1. Ñ ðàäîñòüþ, ãîòîâà ïîìî÷ü.
    Àïåëüñèí
    Äîáðûé äåíü. Îôôèöèàëüíî ïîëó÷èë ñåðòèôèêàò óðîâíÿ B2 â áîëãàðñêîì, â ïîñëåäñòâèè 6 ëåò ó÷èëñÿ â äîêòîðàíòóðå Ñîôèéñêîâî Óíèâåðñèòåòà ñâ. Êëèìåíò Îõðèäñêè. ßçûêîì çà ýòî âðåìÿ îâëàäåë â ñîâåðøåíñòâå. Àêöåíò õàðàêòåðíûé äëÿ ãîðîäà Ñîôèè. Çà âðåìÿ ìîãî äîêòîðàòà ÿ ïîñòîÿííî ïåðåâîäèë íàó÷íûå ñòàòüè è äîêóìåíòû ìåæäó ðóññêèì áîëãàðñêèì è àíãëèéñêèì, óñïåøíî â¸ë çàíÿòèÿ ñî ñòóäåíòàìè. Ðàáîòàë ïåðåâîä÷èêîì íà íóà÷íûõ êîíôåðåíöèÿõ. Çà ñèíõðîííûé ïåðåâîä ìîÿ ñòàâêà 100 ëåâ â ÷àñ. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòàâêè ïî âàøåìó ïðîåêòó òðåáóåòñÿ îáñóæäåíèå.
    Ãîòîâ ñðàçó ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.
    Ñ óâàæåíèåì,
    Ä.Ñ.
    Àïåëüñèí
    Çäðàâñòâóéòå. ß ñîâåòóþ âûáðàòü èìåííî ìåíÿ. ßâëÿþñü íîñèòåëåì ýòîãî ÿçûêà. Ïåðåâîä áóäåò íå ÷åðåç ïåðåâîä÷èê, êàê äåëàþò ýòî ìíîãèå äðóãèå.
    Àïåëüñèí
    Äîáðûé äåíü ãîòîâà ïåðåâåñòè
    Ãîâîðèòü íå÷åãî ñîáñòâåííî ÿ ñîãëàñíà
    àïåëüñèí
    19:20 05.02.23
    äîáðûé âå÷åð, õîòåë áû óçíàòü ñêîëüêî ñëîâ íóæíî ïåðåâåñòè, è ôîòî
    Çäðàâñòâóéòå ãîòîâ âçÿòüñÿ çà âàø çàêàç è ñäåëàòü åãî êà÷åñòâåííî è â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Ê ðàáîòå îòíîøóñü î÷åíü îòâåòñòâåííî è ãîòîâ ïðåñòóïèòü ê ðàáîòå â òîò æå äåíü.

     ñëó÷àå ÷åãî îòâå÷ó íà âñå âîïðîñû
    Äîáðîå âðåìÿ ñóòîê.Çíàþ áîëåå 12 ÿçûêîâ .Áîëåå 30 ëåò ïðîðàáîòàëà ãèäîì ïåðåâîä÷èêîì.Ðàáîòó ñäåëàþ áûñòðî è êà÷åñòâåííî.
    18:36 22.02.23
    Ãîòîâà ê ðàáîòå ïðèñòóïèòü íåçàìåäëèòåëüíî.
    Àïåëüñèí
    Ñ Ãóãë ïåðåâîä÷èêîì ñâîáîäíî âñ¸ ïåðåâåäó
    Àïåëüñèí. Öåíà ðàáîòû äî 600 ðóáëåé. Íîâè÷îê, ñäåëàþ áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íå äîðîãî, ïåðåâîä ñ (àíãë-ðóñ), (ðóñ-àíãë).
    Àïåëüñèí. Çäðàâñòâóéòå ãîòîâ ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå
    Àïåëüñèí
    Çäðàâñòâóéòå, ÿ ñòóäåíò Ðîññèéñêîé ôåäåðàöèè, 4 ãîäà ÿ áûë ñòóäåíòîì ïî îáìåíó â Áîëãàðèè, çíàþ ê òîìó æå àíãëèéñêèé, ôðàíöóçñêèé, êèòàéñêèé.
    Àïåëüñèí. ß ãîòîâ âûïîëíèòü çàäàíèå ïî ïåðåâîäó ñ ðóññêîãî/àíãëèéñêîãî íà áîëãàðñêèé ÿçûê. Ìîé óðîâåíü âëàäåíèÿ áîëãàðñêèì ÿçûêîì - ñâîáîäíîå âëàäåíèå íà óðîâíå íîñèòåëÿ ÿçûêà. ß èìåþ áîëåå ÷åì 5-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â îáëàñòè ïåðåâîäà íà áîëãàðñêèé ÿçûê.

    Áóäó ðàä âûïîëíèòü âàø çàêàç è âûïîëíèòü åãî â ñðîê.

    Ñ óâàæåíèåì,
    Êîíñòàíòèí Øåâöîâ
    Àïåëüñèí,

    çäðàâñòâóéòå, ÿ îòëè÷íî çíàþ áîëãàðñêèé, íî ìíå èíîãäà ñëîæíî ïåðåâîäèòü

    1. ìîæíî ëè èñïîëüçîâàòü ïåðåâîä÷èê?

    2. ñêîëüêî èìåííî òåêñòîâ
    Àïåëüñèí. Ìîæå äà ñå íàïðàâè òàêà.
    07:28 20.03.23
    Êàê ñêîðî îòïðàâèøü òåêñò äëÿ âûïîëíåíèÿ ?
    (àïåëüñèí) Çäðàâñòâóéòå! ß ãîòîâ âçÿòüñÿ çà ðàáîòó. Óðîâåíü àíãëèéñêîãî upper-intermidiate.Îïûò 4 ãîäà (âîçüìó 1000 ðóáëåé çà ðàáîòó).
    Íà Áàðáàðà Ìúðè,
    ñîöèàëåí ðàáîòíèê, ÷ëåí íà
    Ðàáîòíè÷åñêàòà îáðàçîâàòåëíà àñîöèàöèÿ,
    ó÷èòåë, ìàéêà, áàáà, æåñòîê áðèäæîð
    è íàé-äîáðàòà ñâåêúðâà íà ñâåòà
    Òå äèðèõà ÿ óïîðèòî è âñåêè áå ðàçïèòàí,
    ïðåðîâèõà ? âåùèòå çà íÿêàêâà ñëåäà,
    íî íÿìàøå òàêàâà. Êàêâà ëè çëà ñúäáà,
    êàêâà çëî÷åñòèíà ÿ áåøå ñïîëåòÿëà,
    òà áå îòêðàäíàòà, îòâëå÷åíà íàíåéäå,
    çàäúëãî ùåøå äà îñòàíå íåèçâåñòíî.
    Åäìúíä Ñïåíñúð, „Êðàëèöàòà íà ôåèòå“
    Àêî íå áåøå òàêà, áè çíà÷åëî, ÷å íåùî èç÷åçâà â íèùîòî,
    êîåòî å ìàòåìàòè÷åñêè àáñóðä.
    Àëèñòúð Êðîóëè, „Êíèãà íà Òîò“


    (ðóññêèé)
    Áàðáàðû Ìþððåé,
    ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê, ÷ëåí
    Ðàáî÷åé îáðàçîâàòåëüíîé àññîöèàöèè,
    ó÷èòåëü, ìàòü, áàáóøêà, æåñòîêèé áðèäæîð
    è ëó÷øàÿ ñâåêðîâü â ìèðå
    Îíè óïîðíî Äèëè åå, è êàæäûé áûë äîïðîøåí,
    îíè îáûñêàëè åå âåùè íà ïðåäìåò êàêîãî-òî ñëåäà.,
    íî åå íå áûëî. Êàêàÿ çëàÿ ñóäüáà,
    êàêîå íåñ÷àñòüå ïîñòèãëî åå,
    îíà áûëà ïîõèùåíà, ïîõèùåíà.,
    äîëãîå âðåìÿ îí îñòàâàëñÿ íåèçâåñòíûì.
    Ýäìóíä Ñïåíñåð, " Êîðîëåâà Ôåé“
    Åñëè áû ýòî áûëî íå òàê, ýòî îçíà÷àëî áû, ÷òî ÷òî-òî èñ÷åçàåò â íèêóäà,
    ýòî ìàòåìàòè÷åñêèé àáñóðä.
    Àëèñòåð Êðîóëè, "Êíèãà Òîòà"
    Çíàþ áàëêàðñêèé ÿçûê õîðîøî èçó÷àë â äåòñòâå ìîãó ñâîáîäíî íà íåì ãîâîðèòü äîêîçàòåëüñò íåò òàê êàê èçó÷àë äëÿ ñåáÿ
    Çäðàâñòâóéòå , ðàáîòàþ ïåðåâîä÷èêîì , î÷åíü õîðîøî çíàþ áîëãàðñêèé . Ïåðåâåäó áåç ïðîáëåì è âîïðîñîâ .

    Îñòàâëÿòü çàÿâêè ìîãóò òîëüêî àâòîðèçîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.