Перевод медицинского текста

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2022-10-26 06:47
Был(а) на сайте:2022-11-14 02:45

Перевод медицинского текста

 
Задача

Срочно, сдать позавчера

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Дмитрий Логинов
Основная специализация: Видео, Анимация и Моушен
    С какого на какой язык?
    Добрый день,
    хотела бы предложить свои услуги по переводу. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в портфолио. Стоимость страницы перевода (1800 знаков с пробелами) - 200 рублей.

    С уважением,
    Елена Фролова
    Добрый день! Могли бы Вы указать язык оригинала и язык перевода? 13 лет во фрилансе. Ранее брала заказы на других сайтах. Есть опыт медицинских переводов. Выполню качественно и оперативно. Сумму скорректирую, в зависимости от языковой пары и объёма. Предоплата.
    Пример моей работы:
    https://freelance.ru/stranica/vipisnoj-epikriz-4316522.html
    Я начинающий фрилансер . Надеюсь моя работа вам понравиться
    08:33 26.10.22
    Вопрос нет
    FPM
    Основная специализация: Тексты и Переводы
    Здравствуйте, Радос,

    Готовы выполнить данный перевод. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по медицинской тематике. За плечами миллионы переведенных страниц для регистрации лекарственных средств, клинических и фармакоэкономических исследований, эпикризов, инструкций медицинских устройств.

    Ставка за перевод с русского на английский – 310 руб за 1800 знаков с пробелами.
    Ставка за перевод с английского на русский – 290 руб за 1800 знаков с пробелами.

    Или же Вам необходим перевод на другой язык?

    Можно ознакомиться с текстом для более детальной оценки?
    Антон
    Основная специализация: Дизайн и Брендинг
      Переведу. В последнее время читаю медицинские статьи на английском.

      Примеры моих работ

      Календарь для стоматологии
      Этикетка БАД
      Выставочный стенд для стоматологической группы компаний
      Здравствуйте!

      Готовы сделать перевод мед текста. Могли бы отправить материал на оценку?

      Телеграм @AZtranslate, WhatsApp +79290515991
      Электронная почта info@azperevod.ru
      Наш сайт azperevod.ru
      Павел
      Основная специализация: Тексты и Переводы
        Здравствуйте!
        Предлагаю поручить этот проект мне.
        Inspector Cat
        Основная специализация: Искусственный интеллект
        Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 150р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
        Готов к работе!
        Выполню за 1-2 часа, если текста не больше 5 страниц.
        Буду рад помочь с переводом на английский или с английского.

        Более 10 лет переводческого опыта, английский на уровне C1 Advanced, безупречный русский язык, способность разобраться в любой сложной, богатой специфическими терминами тематике.

        Работаю по ставке 400 рублей за 1800 символов с пробелами.

        Обращайтесь!
        Татьяна
        Основная специализация: Тексты и Переводы
          Здравствуйте. Готова выполнить задание. Почта ztu_79@mail.ru. 1800 знаков 250 рублей. Какие именно требуется переводить тексты? Отправляю пример работы с русского на английский.
          О НАС
          Создаем новую ценность компании с помощью цифровых технологий
          Tiqum — ведущий digital интегратор, предлагающий разработку сложных IT-сервисов, интеграцию корпоративных решений и автоматизацию бизнес-процессов на основе данных бизнес- и системной аналитики
          -Аналитика и исследования
          -Проектирование и дизайн
          -Веб и мобильная разработка
          -Интеграция и внедрение IT-решений
          -Тестирование и сопровождение
          ABOUT US
          Creating New Company Value with Digital Technology

          Tiqum is a leading digital integrator that offers the development of complex IT services, integration of corporate solutions and automation of business processes based on business and system analytics data

          -Analytics and Research
          -Project and Design
          -Web and Mobile Development
          -Integrate and implement IT solutions
          -Testing and maintenance
          Мирослав Конурен
          Основная специализация: Маркетинг и Продвижение
          Добрый день, готов поработать с вами. До этого имел дело в переводе документов на английский, китайский, испанский языки. Опыт работы более трёх лет. Работал с британским изданием и с несколькими иностранными агенствами. В настоящее время работаю с несколькими перспективными проектами в роли Social Media Manager. Работал над рандомизацией и уникализацией текста. Занимался переводом курсовых и заполнением сайта. Я уверен, что при выборе меня вы точно не пожалеете! Писать в ватсап +79069812607 на почту mmiroslav326@gmail.com или в телеграмм https://t.me/klever222
          Здравствуйте! Какой объем?
          Предлагаю свои услуги. Знание иностранных языков: английский и немецкий.
          Выполню в кротчайшие сроки, ориентировочно за сутки.
          1000 символов - 150р
          2000 символов- 200р
          Выполню за 1 день
          Добрый день! Открыта ли вакансия?
          Образование: АНОВО, ММУ, лингвистика
          Опыт работы: 2 года
          Перевод научной, медицинской, технической, юридической, художественной литературы, документации
          Уровень языка: С1-С2
          Международные сертификаты о знании языка имеются
          Опыт работы с Турцией, Данией, Великобританией в качестве переводчика
          400руб./1800зн.

          Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

          Другие открытые задания:

          поиск заданий