Перевод инструкции для арома увлажнителя воздуха

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2020-09-30 17:13
Был(а) на сайте:2021-11-30 19:47

Перевод инструкции для арома увлажнителя воздуха

 
Задача

Необходимо сделать Литературный, технически грамотный перевод инструкции для увлажнителя воздуха (не машинный перевод и не через гугл-переводчик). Нам не нужен перевод слово в слово. Нам важно, чтобы вы могли перевести суть английского текста и красиво описать его на русском языке.

Для выполнения задания Вам необходимо владеть технической терминологией, вникнуть в суть продукта и изучить его и после сделать грамотный перевод.

!Выполните тестовый перевод этой фразы и прикрепите ее к отклику: This Aroma Diffuser uses Ultrasonic waves to instantly vaporize water and essential oil in the tank,to produce a cool,dry fragrant mist.

Если перевод будет выполнен в гугл-переводчике или не будет соответствовать требованиям, то мы будем отклонять работу.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Подставить вырезанные фото на макеты 5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Есть вырезанные кубики, нужно их подставить на дизайн фотографии с выравниваем кое где , где необходимо для печати и сохранить как в примере. Около 500 фото

Решить 4 задачи теплообмена в ansyse1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Здравствуйте, нужно решить 4 задачи, в ансисе 2020 модуль cfx fluid, сделать геометрию, построить сетку, условия. Так где отсутствуют параметры, то примерно. Задачи…

Для Веб-Мастеров работа по системе CPS .15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Для Веб-Мастеров работа по системе CPS . Стоимость : 15 000рублей Срок выполнения : 90 дней Описание проекта : Меня зовут Олег и я занимаюсь производств…

поиск заданий