Перевод инструкции для арома увлажнителя воздуха

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2020-09-30 17:13
Был(а) на сайте:2021-11-30 19:47

Перевод инструкции для арома увлажнителя воздуха

 
Задача

Необходимо сделать Литературный, технически грамотный перевод инструкции для увлажнителя воздуха (не машинный перевод и не через гугл-переводчик). Нам не нужен перевод слово в слово. Нам важно, чтобы вы могли перевести суть английского текста и красиво описать его на русском языке.

Для выполнения задания Вам необходимо владеть технической терминологией, вникнуть в суть продукта и изучить его и после сделать грамотный перевод.

!Выполните тестовый перевод этой фразы и прикрепите ее к отклику: This Aroma Diffuser uses Ultrasonic waves to instantly vaporize water and essential oil in the tank,to produce a cool,dry fragrant mist.

Если перевод будет выполнен в гугл-переводчике или не будет соответствовать требованиям, то мы будем отклонять работу.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Написание отзывов100 р.

Бюджет: 100 р. Добрый день! Ищу желающих писать отзывы на компании на различных онлайн-площадках. Работа лёгкая, на все вопросы отвечу, подскажу. Помимо отзывов, имеются и другие …

Найти клиентов на разработку интернет-магазинов (оплата 10% от чека)7 000 р.

Бюджет: 7 000 р. Доброго времени суток! Требуется найти клиентов, которым нужен интернет-магазин. Плачу 10% за приведенного клиента. Стоимость разработки в среднем от 70000-10000…

Размещение объявлений 600 р.

Бюджет: 600 р. Добрый вечер , необходим аккаунту Авито (не новорег) .Размещение объявлений на Авито в разделе Недвижимость .15 минут вашего времени , полностью скидываю данные . к…

поиск заданий