Перевод, дубляж видео роликов с немецкого

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2018-02-08 12:13
Был на сайте:2025-10-10 16:33

Перевод, дубляж видео роликов с немецкого

 
Задача

Необходимо перевести и озвучить 7 видеороликов с немецкого языка ( youtube) ( голоса женский + мужской)
также заменить заставку ( необходимо разработать 3-4 секунды) в ролике всплывает анимация (заменить надпись на русский)
ролики длинной 4 по 2 секунды, 3 по 4 секунды.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Разработать реалистичную визуализацию жилого дома20 000 р.

Бюджет: 20 000 р. Требуется разработать реалистичную визуализацию дома согласно эскизного проекта

менеджер по карточкам товаров1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Ищем активных и целеустремленных менеджеров по карточкам товаров! Обязанности: - Создание и ведение качественных карточек товаров. - Оптимизация контента для…

Ищем начинающего таргетелога ВК3 100 р.

Бюджет: 3 100 р. Проектная работа. Заказов много. Темы всё разные. Работаем в связке с нашим дизайнером (он готовит визуалы). От вас: 1. Наличие компьютера. 2. Быть на связи в…

поиск заданий