Реклама
Имеется несколько часов видео на русском языке. Вот пример: https://www.youtube.com/watch?v=ytt8vh0yWI4 Для части видео имеется также готовый текст аудио-расшифровки. Необходимо выполнить перевод RU --> EN. Интересен как перевод с уже расшифрованного текста, так и непосредственно с видео-файла. Результат также можно представлять в 2-х вариантах: в обычный текстовом файле (doc, txt), в файле субтитров (srt-формат). Важно: при ответе прошу сразу указывать какой вид перевода Вы готовы выполнить и его стоимость.
Другие открытые задания:
Бюджет: 10 500 р. Лиды . Нужен трафик с хорошими Лидами .Трафик-менеджер . Трафик-менеджер . Нужен трафик-менеджер для создания потока клиентов . Меня зовут Олег и я занимаюсь …
Бюджет: 50 000 р. В образовательную компанию требуются менеджеры (женщины +21) по работе клиентами. Задачи: Обработка потока входящих заявок. Заключение договора. Требования: …
Бюджет: 2 100 р. Разместить обьявление на интернет-ресурсах. Описание, фото мои. Одно обьявление делается 10-15 минут. Нужно 1-5 шт. Оплата 700 р\шт сразу.
поиск заданий
Перевод для субтитров к видео RU --> EN
Реклама
Перевод для субтитров к видео RU --> EN
Имеется несколько часов видео на русском языке.
Вот пример: https://www.youtube.com/watch?v=ytt8vh0yWI4
Для части видео имеется также готовый текст аудио-расшифровки.
Необходимо выполнить перевод RU --> EN.
Интересен как перевод
с уже расшифрованного текста,
так и непосредственно с видео-файла.
Результат также можно представлять в 2-х вариантах:
в обычный текстовом файле (doc, txt),
в файле субтитров (srt-формат).
Важно:
при ответе прошу сразу указывать какой вид перевода Вы готовы выполнить и его стоимость.