Перевод на английский язык правил к настольной игре о реинкарнации
Задание закрыто
Статус рабочей области:
Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:
3 000 рублей
Срок выполнения:
5 дней
Варианты оплаты:
По договоренности
Дата публикации:
2017-05-20 13:30
Был на сайте:
2019-04-07 11:33
Реклама
Перевод на английский язык правил к настольной игре о реинкарнации
Задача
Нужен перевод на английский язык правил для настольной игры. Объем примерно 20 000 знаков на русском. Правила будут читать носители английского языка, поэтому переводить должен билингва или нужна проверка или корректировка получившегося перевода носителем языка. ОЧень желательно, чтобы переводчик был хотя бы немного в теме, что такое настольные игры, чтобы корректно переводить объяснения игры.
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Перевод на английский язык правил к настольной игре о реинкарнации
Реклама
Перевод на английский язык правил к настольной игре о реинкарнации
Нужен перевод на английский язык правил для настольной игры. Объем примерно 20 000 знаков на русском. Правила будут читать носители английского языка, поэтому переводить должен билингва или нужна проверка или корректировка получившегося перевода носителем языка. ОЧень желательно, чтобы переводчик был хотя бы немного в теме, что такое настольные игры, чтобы корректно переводить объяснения игры.
Другие открытые задания:
Размещение объявлений 2 000 р.
Бюджет: 2 000 р. От вас просто размещение. Занимаюсь перепродажей электроники и других вещей. Провисеть должны до продажи. Можно несколько объявлений и несколько аккаунтов. Нужно по…
проекты беседок5 000 р.
Бюджет: 5 000 р. Подготовить несколько вариантов чертежей беседки для загородного участка из дерева и строительных блоков 3*3 метра. Чертежи должны быть максимально детализированы и…
Настройка Авито добавить 700 товаров10 000 р.
Бюджет: 10 000 р. В бизнес аккаунт Авито нужно добавить 690 запчастей. На данный момент в файле формата XLXS, собрано список на 690 товаром, кат номер, краткое наименование, стоимо…
поиск заданий