Перевод английских субтитров на русский

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:3 дня
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2020-10-09 18:23
Был на сайте:2023-03-27 19:31

Перевод английских субтитров на русский

 
Задача

Требуется на постоянной основе переводчик субтитров с английского на русский язык. Предоставляемый формат оригинала - текстовый файл дорожки на английском языке, программно сформированный с видео; (субтитры с YouTube)
Требуется: текстовый файл - перевод на адаптированный русский язык.
Объемы 15-20 000 знаков за раз.

Жду предложений!

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Требуется копирайтер-пересказчик манги6 000 р.

Бюджет: 6 000 р. Задача Ищем пересказчика манги на русском языке, способного также вырезать изображения из оригинальных источников. Обязанности: Пересказывать истории из манг…

Внедрение сбора подписчиков на Wordpress сайте через плагин1 500 р.

Бюджет: 1 500 р. Здравствуйте! Необходимо внедрить сбор подписчиков для базы email-рассылки на Wordpress-сайте. Подробности в ТЗ - https://docs.google.com/document/d/1iEQhUjSR…

Трафик-менеджер . Нужен трафик-менеджер для создания потока клиентов .60 000 р.

Бюджет: 60 000 р. Трафик-менеджер . Нужен трафик-менеджер для создания потока клиентов . Меня зовут Олег и я занимаюсь производством пряжи из собачьей шерсти и изготовлением эксклюз…

поиск заданий