Перевести тексты на сайте и описание компании 5к символов

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Заключение договора
Дата публикации:2022-10-21 13:29
Был на сайте:2024-07-13 00:51

Перевести тексты на сайте и описание компании 5к символов

 
Задача

Нужно перевести на англ. язык: 1. описание компании, представленное в виде текстового документа 2. Тексты на одностраничном сайте.
Всего, примерно, 5к символов.

Оплата на р.с Поэтому вам понадобится статус ИП или самозанятого и счет или счет договор, по которому я смогу оплатить ваши услуги.

Большая просьба, не использовать для перевода GoogleTranslate и аналогичные сервисы, т.к перевод я буду проверять и если это всплывает будет неприятно ни вам ни мне.

Если вы прочитали задание и готовы выполнить небольшой проект, то начните пож. свой отклик с текста "Готов(а) перевести описание компании" В ответе я сброшу сами тексты для оценки сложности.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Тимофей Сергеевич
Тимофей Сергеевич rozalina236
Специализация: Переводы
  • 850 руб2 дня
Здравствуйте, готов выполнить работу

Примеры моих работ

Перевод на английский
  • rozalina236
  • Перевод на английский
Перевод на польский
  • rozalina236
  • Перевод на польский
Перевод
  • rozalina236
  • Перевод
Анна Фомина
Анна Фомина Happytranslation

Любые виды переводов, отличное качество в срок.

Специализация: Переводы
  • 1 200 руб2 дня
Иван, добрый день. Готова перевести описание компании и лендинг сайта. Опыт переводов рус.-англ. и обратно - около 15 лет, высокое качество и никакого машинного перевода, английский на уровне носителя языка. Приблизительная стоимость моей работы - 1200 руб. Имеется ИП, могу выставить счёт и заключить договор о сотрудничестве. Пожалуйста, скидывайте тексты мне на почту anfo21@mail.ru.

Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

Примеры моих работ

Spark Hotel
  • Happytranslation
  • Spark Hotel
 
 
FPM
FPM fpm-team

Переводы, которые не нуждаются в пояснениях

Специализация: Переводы
  • 310 руб2 дня
Здравствуйте, Иван,

Готовы перевести описание компании. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по различным тематикам, включая техническую. За плечами сотни переводов различных инструкций, мануалов, руководств, каталогов.

Все переводы выполняются переводчиками вручную.

Ставка за перевод с русского на английский язык – 310 руб за 1800 знаков с пробелами.

Можно ознакомиться с текстом для детальной оценки?

Примеры моих работ

Руководство пользователя
  • fpm-team
  • Руководство пользователя
 
 

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Маркетплейсы . Нужен профи , работающий с маркетплейсами .34 200 р.

Бюджет: 34 200 р. Маркетплейсы . Нужен профи , работающий с маркетплейсами . Продвижение Продукции , услуг через маркетплейсы . Меня зовут Олег и я занимаюсь производством пряжи …

Разметить датасет, какие тексты на английском написаны хорошо и какие плохо2 998 р.

Бюджет: 2 998 р. Описание: Есть таблица с 710 строками и двумя столбцами: original (оригинальный текст) fixed (исправленный текст) Что нужно сделать: Проверить, схожи ли тек…

Интеграция и выгрузка "1С Управление торговли" -> с сайтом "1С-Битрикс"15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Есть база 1С УТ (порядка 5т. товаров). В ней есть поля: 1. Категория 2. Название 3. Цена 4. Наличие товара 5. Бренд 6. Описание 7. Тех. характеристики 8. Кр…

поиск заданий