Перевести тексты на сайте и описание компании 5к символов

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Заключение договора
Дата публикации:2022-10-21 13:29
Был на сайте:2025-12-16 13:51

Перевести тексты на сайте и описание компании 5к символов

 
Задача

Нужно перевести на англ. язык: 1. описание компании, представленное в виде текстового документа 2. Тексты на одностраничном сайте.
Всего, примерно, 5к символов.

Оплата на р.с Поэтому вам понадобится статус ИП или самозанятого и счет или счет договор, по которому я смогу оплатить ваши услуги.

Большая просьба, не использовать для перевода GoogleTranslate и аналогичные сервисы, т.к перевод я буду проверять и если это всплывает будет неприятно ни вам ни мне.

Если вы прочитали задание и готовы выполнить небольшой проект, то начните пож. свой отклик с текста "Готов(а) перевести описание компании" В ответе я сброшу сами тексты для оценки сложности.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
FPM
FPM fpm-team
Основная специализация: Переводы
    Здравствуйте, Иван,

    Готовы перевести описание компании. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по различным тематикам, включая техническую. За плечами сотни переводов различных инструкций, мануалов, руководств, каталогов.

    Все переводы выполняются переводчиками вручную.

    Ставка за перевод с русского на английский язык – 310 руб за 1800 знаков с пробелами.

    Можно ознакомиться с текстом для детальной оценки?

    Примеры моих работ

    Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
    Руководство пользователя
    Перевод на китайский язык
    Анна Фомина
    Анна Фомина Happytranslation
    Основная специализация: Переводы
    Иван, добрый день. Готова перевести описание компании и лендинг сайта. Опыт переводов рус.-англ. и обратно - около 15 лет, высокое качество и никакого машинного перевода, английский на уровне носителя языка. Приблизительная стоимость моей работы - 1200 руб. Имеется ИП, могу выставить счёт и заключить договор о сотрудничестве. Пожалуйста, скидывайте тексты мне на почту anfo21@mail.ru.

    Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

    Примеры моих работ

    Spark Hotel
    Тимофей Сергеевич
    Тимофей Сергеевич rozalina236
    Основная специализация: Переводы
      Здравствуйте, готов выполнить работу

      Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

      Другие открытые задания:

      написание отзывов 600 р.

      Бюджет: 600 р. Нужны опытные специалисты для оперативного и качественного размещения рекламы на крупном торговом ресурсе. Ваша задача заключается в наполнении заранее созданных ша…

      Разработка веб-интерфейса интерактивного тренажера на базе Vue.js, 10 рабочих дней80 000 р.

      Бюджет: 80 000 р. Мы — Пульсар Продакшн — IT-компания, которая 9 лет создает образовательные решения для корпораций и государственных структур. Мы работаем с крупными заказчиками, им…

      Настройка и продвижение в Яндекс Директе50 000 р.

      Бюджет: 50 000 р. Настроить контекстную рекламу разово и без ведения, и получить 5000 на бюджет с этого промкода https://ya.cc/88FJvX

      поиск заданий