Озвучка 1 видеоролика

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2021-01-03 02:14
Обновлено:2021-01-03 02:16
Был на сайте:2022-11-13 20:04

Озвучка 1 видеоролика

 
Задача

Коллеги,
ТЗ следующее. Есть видеоролик ~8 минут 40 секунд. В нем девушка и мужчина говорят на английском. Есть русский перевод их речи. Необходимо озвучить этот ролик по ролям. Соответственно нужен мужской и женский голоса. Говорят они примерно 50% времени каждый.

Сколько это будет стоить? Какой процесс организации (по шагам)?

Буду рад поработать с настоящими профи!

С уважением,
Вадим

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Надежда
Надежда nadya1antonova
Основная специализация: Музыка и Звук
    Вадим, добрый день!

    Готова озвучить женскую часть.

    Примеры работ:
    - озвучка перевода мультфильма https://drive.google.com/file/d/1BJuIiSpmKffyKymznfiwh7ay0YoUYcaJ/view?usp=sharing

    - голос без музыки
    https://drive.google.com/file/d/182Wj1Zz4KTugU2FbiFK5-fBmCyWZnaPw/view?usp=sharing

    - иностранный проект. мой голос 1:42
    https://www.youtube.com/watch?list=TLGGNqBYzamm8AAwMzAyMjAyMQ&v=Kv-GtWKl6Uo&feature=youtu.be


    Уровень оплаты указан выше.

    Процесс работы такой:
    1. Обменяться контактами.
    2. Знакомство с текстом.
    3. Устанавливаем сроки и утверждаем ещё раз размер и порядок оплаты.
    4. Я записываю свою часть реплик и направляю вам.
    5. Вносим коррективы если нужно.
    6. Монтаж ролика женский+мужской голоса. Обработка аудио. (Если нет специального специалиста для этого, могу сделать).

    Всего хорошего,
    Надежда

    Почта: Brilliant_bear@mail.ru
    Вк: https://vk.com/lily_n_brilliant
    Facebook: https://www.facebook.com/brilliant.bear.921
    Марат Мифтахов
    Марат Мифтахов lalole3
    Здравствуйте, готов выполнить ваш заказ, озвучу бесплатно, вам решать оставить мой голос или нет) Увлекаюсь озвучкой и дикторством, низкий чистый голос.
    Дмитрий Баранов
    Дмитрий Баранов belyi88
      Здравствуйте! Мы - профессиональная студия озвучки. Озвучим ваш проект в кратчайшие сроки. У нас большой выбор дикторов. Все профессионалы с законченным театральным образованием
      Михаил Леонтьев
      Михаил Леонтьев medve11
      Основная специализация: Переводы
      Чёткий мужской голос. Веду в своём городе множество мероприятий. Очень хороший бас
      16:41 09.02.21
      озвучка требуется на английском?

      Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

      Другие открытые задания:

      Отзывы 1 000 р.

      Бюджет: 1 000 р. Нужно публиковать отзывы на разных картах и сайтах. Работаем через тг, писать ··· Оплата после публикации. Каждый отзыв по стабильной ставке. Занимает меньше 5 мину…

      Оставить отзыв на Яндекс Картах100 р.

      Бюджет: 100 р. Аккаунт на Яндексе не ниже знатока города 6 уровня, только Москва и МО

      Карточки товаров100 000 р.

      Бюджет: 100 000 р. Ищем сотрудника, который будет помогать размещать товары на популярных маркетплейсах и досках объявлений. Работа подходит абсолютно всем — главное, чтобы был телефо…

      поиск заданий