Отредактировать субтитры видео

Добрый день!

Есть 20 коротких видео, расположенных в Brightcove. У них есть субтитры английские (Closed captions), которые нужно заменить на русские. Русский текст предоставим, но тайминг не прописан, т.е.нужно понимать, что написано в английских субтитрах, чтобы правильно вставить русские.