Небольшая доработка (PHP)

Здравствуйте,
в поисках программиста с опытом в верстке.

Задача в следующем
Есть сайт, на котором можно записаться на игру в гольф-симулятор на определенное время в определенный день
Интерфейс выглядит так http://gyazo.com/f791197fd228476ee535ac4a2fb760f7

Как видно по скрину, переключение между симуляторами происходит через табер.
Задача
1) отобразить оба симулятора на одном экране (естественно,...