Копирайт текстов на англ. яз. для корпоративного вебсайта

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2019-02-21 15:27
Был(а) на сайте:2019-04-26 13:11

Копирайт текстов на англ. яз. для корпоративного вебсайта

 
Задача

Написать / переписать / переосмыслить тексты для корпоративного вебсайта.
Тексты есть, но они кривые как с точки зрения английского языка так и тона.
Нужен более серьезный, официальный тон и переписать такие обороты как:
We bring together the component sub-systems into one system and ensure that the subsystems function together as a system.
Но при этом чтобы смысл был сохранен.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Пройти верификацию (KYC) на бирже Bybit2 000 р.

Бюджет: 2 000 р. Необходимо пройти онлайн верификацию (KYC) на крипто бирже Bybit. 1000 руб за одну успешную верификацию. Минимум 2 верификации для этого задания. Готов взять более…

Перепечатка текста 500 р.

Бюджет: 500 р. Необходимо перепечатать текст по тз. Все объясню. Писать t.me/olgavologzhina

стилизация документа верд формата1 200 р.

Бюджет: 1 200 р. необходимо стилизовать КП компании, под фирменный стиль, прорисовать иконки сделать 2 формата один под редактирование на будущее

поиск заданий