Копирайт текстов на англ. яз. для корпоративного вебсайта

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2019-02-21 15:27
Был(а) на сайте:2019-04-26 13:11

Копирайт текстов на англ. яз. для корпоративного вебсайта

 
Задача

Написать / переписать / переосмыслить тексты для корпоративного вебсайта.
Тексты есть, но они кривые как с точки зрения английского языка так и тона.
Нужен более серьезный, официальный тон и переписать такие обороты как:
We bring together the component sub-systems into one system and ensure that the subsystems function together as a system.
Но при этом чтобы смысл был сохранен.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Написание и размещение отзывов 2гис, flamp, zoon и на других не сложных площадках. 10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Нужно уметь публиковать отзывы с разных ip, с разных браузеров, понимать хотя бы что такое куки. Что не знаете - помогу и расскажу.

Сделать баннер в двух размерах на основе приложенного1 500 р.

Бюджет: 1 500 р. Необходимо сделать баннер для сайта https://g-fans.ru/, ведущий на сайт https://chaster-club.ru/ тексты все добавлены в баннер для основы Часыдля баннера - Ca…

Оставить отзывы на площадках100 р.

Бюджет: 100 р. Требуется размещение подготовленных текстов на онлайн-платформах. Мы предоставляем все материалы, примеры и инструкции — вам нужно лишь публиковать готовые текст…

поиск заданий