Исправить ошибку вызова DLL (C++) из SOAP-службы (C#)

Ранее была создана SAOP-служба, выступающая в роли обертки для вызова функционала DLL. SOAP-служба разработана на C#, DLL – реализована на C++. По DLL – исходники предоставить не можем, но есть тестовая exe-утилита и ее исходники, позволяющая вызывать DLL с теми же параметрами, что используются для вызова DLL через SOAP.

Сейчас...