Художественный, литературный перевод инструкции для пианино

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:24 дня
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2019-07-10 06:54
Был(а) на сайте:2021-11-30 19:47

Художественный, литературный перевод инструкции для пианино

 
Задача

Необходимо сделать Литературный, технически грамотный перевод инструкции (не машинный перевод и не через гугл переводчик) - все термины должны быть переведены в соответствии с музыкальной терминологией

-Перевод необходимо сделать в файле корел cdr (мы его предоставим) чтобы сохранилась имеющаяся разметка

Ознакомьтесь с приложенным файлом

*Для выполнения задания Вам необходимо владеть музыкальной терминологией, вникнуть в суть продукта и изучить его и после сделать грамотный перевод

Если перевод будет выполнен не в соответствии с музыкальной терминологией, то мы будем отклонять работу

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Написание книг по темам: Строительство, Сварка, Электроника, Электрика, Схемотехника и т.п.120 000 р.

Бюджет: 120 000 р. Издательство приглашает авторов для написания книг по тематикам: Строительство: - Печи/камины/барбекю/уличные модульные кухни/Бани, Сауны - Инженерное оборудо…

html5 баннер4 000 р.

Бюджет: 4 000 р. Сделать новогодний баннер в тайском стиле. Баннер должен привлекать к себе внимание и вызывать желание купить подарочных сертификат в салоны тайского массажа SPBTHA…

  • 08.12.24
  • Ответов: 31
  • Просмотров: 394
  • Истек срок публикации

Продвижение книги на маркетплейсах, в том числе Амазон 5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Для фрилансеров, занимающихся продвижением книг на маркетплейсах, работа включает несколько ключевых этапов: 1. **Создание и оптимизация карточки товара**: Важно…

поиск заданий