Есть сайт на тильде. Нужно добавить туда платный продукт (лекцию) и настроить функционал оплаты

Сделать отдельный обработчик на сайте для покупки лекций.
Механика:
Человек заходит на сайт, смотрит превью лекции, принимает решение о покупке, указывает почту, уходит платить.
Дальше админ вручную будет видеть, что прошел платеж и отправлять вручную на указанную почту ссылку.

Такой "ручной" вариант. С перспективой в дальнейшем дописать его до автоматического.