Навесить русские субтитры на украиноязычный ролик

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:2 500 рублей
Срок выполнения:2 дня
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2017-04-07 18:23
Был(а) на сайте:2017-04-10 16:23

Навесить русские субтитры на украиноязычный ролик

 
Задача

На шестиминутный ролик на украинском языке надо навесить русские субтитры.
http://www.pokrovkino.com/zelenyj-zmej-skvoz-goda - ролик тут (скачать с ssyoutube в наилучшем возможном качестве, итоговый вариант залить на youtube или любой файлообменник.
Текст прилагается.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Word: составлять карточки — просто и без опыта3 400 р.

Бюджет: 3 400 р. Ищем помощника для работы с товарными карточками в магазине спорттоваров. Задача простая - заполнять готовые шаблоны в программе Word по образцам. Никакого сложного…

Написать отзывов на маркетплейсах800 р.

Бюджет: 800 р. Написание отзывов на известных маркетплейсах (Ozon, WB и других). Условия: — без финансовых вложений; — нужен только доступ в интернет; — свободный график; — о…

Удаленный администратор в бьюти-салон (запись клиентов)45 000 р.

Бюджет: 45 000 р. Ищем удалённого администратора для бьюти-салона. Работа полностью онлайн, из дома. Что нужно делать: — отвечать клиентам в мессенджерах — записывать клиентов н…

поиск заданий