Перевод слов с русского на китайский и написание рекламных объявлений на китайском языке
Задание закрыто
Статус рабочей области:
Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:
2 000 рублей
Срок выполнения:
10 дней
Варианты оплаты:
Без предоплаты
Дата публикации:
2016-11-03 10:21
Обновлено:
2016-11-03 12:13
Была на сайте:
2022-03-06 19:50
Реклама
Перевод слов с русского на китайский и написание рекламных объявлений на китайском языке
Задача
Требуется китаевед или переводчик на китайский с уровнем владения языком выше среднего. Знания нужно подтвердить сертификатом. Желательно, чтобы было понимание китайского менталитета и психологии. ВАЖНО: Нужно будет не только переводить, но и составлять текст самостоятельно.
Задание: Мы запускаем рекламу в Google Adwords, направленную на Гонконг для клиента, который занимается продажей элитной недвижимости в Баварии.
От вас требуется перевести на китайский язык подобранные нами ключевые фразы, по которым будут показываться рекламные объявления (это те слова, которые пишут в поисковой строке Яндекса или гугла, например, купить слона дешево). Количество ключевых фраз = 191. Дополнительно надо перевести еще 7 слов и 8 коротких фраз.
Также надо, чтобы вы написали тексты для рекламных объявлений на китайском языке. Цель: убедить китайцев обратиться за услугой или купить недвижимость.
Количество рекламных объявлений равняется количеству ключевых фраз. Дополнительно нужно будет составить еще 2 рекламных об...
Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Перевод слов с русского на китайский и написание рекламных объявлений на китайском языке
Реклама
Перевод слов с русского на китайский и написание рекламных объявлений на китайском языке
Требуется китаевед или переводчик на китайский с уровнем владения языком выше среднего. Знания нужно подтвердить сертификатом.
Желательно, чтобы было понимание китайского менталитета и психологии.
ВАЖНО: Нужно будет не только переводить, но и составлять текст самостоятельно.
Задание:
Мы запускаем рекламу в Google Adwords, направленную на Гонконг для клиента, который занимается продажей элитной недвижимости в Баварии.
От вас требуется перевести на китайский язык подобранные нами ключевые фразы, по которым будут показываться рекламные объявления (это те слова, которые пишут в поисковой строке Яндекса или гугла, например, купить слона дешево).
Количество ключевых фраз = 191.
Дополнительно надо перевести еще 7 слов и 8 коротких фраз.
Также надо, чтобы вы написали тексты для рекламных объявлений на китайском языке.
Цель: убедить китайцев обратиться за услугой или купить недвижимость.
Количество рекламных объявлений равняется количеству ключевых фраз. Дополнительно нужно будет составить еще 2 рекламных об...
Другие открытые задания:
Размещение объявлений на авито1 000 р.
Бюджет: 1 000 р. От вас просто размещение. Занимаюсь перепродажей электроники и других вещей. Провисеть должны до продажи. Можно несколько объявлений и несколько аккаунтов. Нужно по…
Необходимо создать Telegram-бот на базе кастомизированного ChatGPT10 000 р.
Бюджет: 10 000 р. Бот должен быть ассистентом экскурсовода и туроператора Бот должен подключаться в Телеграм-чат + должна быть возможность общаться с ним в личных сообщениях Бот до…
Модерация ночной модератор чат поддержка2 040 р.
Бюджет: 2 040 р. РАБОТА В НОЧНОЕ ВРЕМЯ ПО МСК График работы: с 19:00 до 7:00 по московскому времени, 2 через 2. Оплата 2040 руб. за смену. В месяце порядка 15 смен. Что нужно …
поиск заданий