Доработать имеющийся шаблон ВП+Ву

Всем привет. Спасибо за предыдущие обращения. Остановились на данном этапе. Необходимо доработать готовый шаблон. Главная и страница категорий.
1. Есть сайт-пример - яндекс еда (видео листания категорий вышлю, тут не помещается 10Мб). Есть наш "предыдущий сайт". Сделать нечто подобное/смешанное/среднее. Конкретные ссылки в лс.
2. Добавить возможность (почему-то нету - может,...