Ïåðåâîä ñ ñåðáñêîãî íà ðóññêèé.

Çàäàíèå çàêðûòî
Ñòàòóñ ðàáî÷åé îáëàñòè:Çàâåðøåíî
Ñòîèìîñòü:Äîãîâîðíàÿ
Ñðîê âûïîëíåíèÿ:5 äíåé
Âàðèàíòû îïëàòû:Ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü Áåçîïàñíóþ ñäåëêó
Äàòà ïóáëèêàöèè:2022-08-02 19:41
Áûë(à) íà ñàéòå:2022-08-08 16:57

Ïåðåâîä ñ ñåðáñêîãî íà ðóññêèé.

 
Çàäà÷à

4 òûñÿ÷è ñëîâ. Íàó÷íûé òåêñò ïî ïñèõîëîãèè.

Êàòåãîðè÷åñêè íå äîïóñêàåòñÿ ïåðåâîä àâòîìàòè÷åñêèì ïåðåâîä÷èêîì.
Âàæíî ÷òîáû ïåðåâîä áûë ñòèëèñòè÷åñêè ðóññêèì è ïðèÿòíî ÷èòàåìûì, ìîæíî â óùåðá òî÷íîñòè ïåðåâîäà.

Îñòàâëÿòü çàÿâêè ìîãóò òîëüêî àâòîðèçîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.
Èñïîëíèòåëü ïî ýòîìó çàäàíèþ âûáðàí.
FPM
FPM fpm-team
Îñíîâíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ: Ïåðåâîäû
    Çäðàâñòâóéòå, Ñåðãåé,

    Ãîòîâû âûïîëíèòü äàííûé ïðîåêò áûñòðî è áåç íàðåêàíèé.  ìîåé êîìàíäå åñòü ïåðåâîä÷èêè è íîñèòåëè ñåðáñêîãî ñ îãðîìíûì îïûòîì ðàáîòû.

    Ñòàâêà çà ïåðåâîä ñ ñåðáñêîãî íà ðóññêèé– 450 ðóá çà 1800 çíàêîâ ñ ïðîáåëàìè.

    Åñëè â íàó÷íîì òåêñòå 4000 ñëîâ, ïðèìåðíàÿ ñòîèìîñòü ïåðåâîäà íà ðóññêèé ñîñòàâèò - 7200 ðóá.

    Òî÷íóþ ñóììó ìîæåì îçâó÷èòü ïîñëå îçíàêîìëåíèÿ ñ ïîëíûì òåêñòîì (â çàãðóæåííîì Âàìè ôàéëå 286 ñëîâ).

    Ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîëíûì òåêñòîì äëÿ áîëåå äåòàëüíîé îöåíêè?
    ___________________________________
    ïî÷òà - irina.e@f-pm.ru

    Íàø ñàéò – www.fpm.ru

    Ïðèìåðû ìîèõ ðàáîò

    Ïåðåâîä êíèãè ïî Ñóôèçìó íà àíãëèéñêèé íîñèòåëåì (147 ïåðåâîä÷åñêèõ ñòðàíèö)
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
    Ïåðåâîä íà êèòàéñêèé ÿçûê
    Àííà Ôîìèíà
    Àííà Ôîìèíà Happytranslation
    Îñíîâíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ: Ïåðåâîäû
    Ñåðãåé, äîáðûé âå÷åð. Ãîòîâà âûïîëíèòü äëÿ Âàñ ýòîò çàêàç. Åñòü îïûò ðàáîòû ñ ñåðáñêèì è õîðâàòñêèì. Êñòàòè, ýòî, ñêîðåå âñåãî, õîðâàòñêèé òåêñò, ò.ê. ñåðáû èñïîëüçóþò êèðèëëèöó. Ãîòîâà ñäåëàòü äëÿ Âàñ âåñü çàêàç çà 9000 ðóá. Òàêæå ìîèì ïëþñîì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ÿ õîðîøî ðàçáèðàþñü â òåìàòèêå ïñèõîëîãèÿ è èìåþ îïûò ðàáîòû ïî ýòîé òåìå ñ àíãë. è íåì. ÿçûêîâ.

    Îáðàùàéòåñü - áóäó ðàäà ñîòðóäíè÷åñòâó!

    Îñòàâëÿòü çàÿâêè ìîãóò òîëüêî àâòîðèçîâàííûå ïîëüçîâàòåëè.

    Äðóãèå îòêðûòûå çàäàíèÿ:

    Êîïèðàéòåð: ïèñàòü îòçûâû - ïðîñòàÿ ïîäðàáîòêà 4 000 ð.

    Áþäæåò: 4 000 ð. • Îïèñàíèÿ çàäàíèÿ: Èùåì êîïèðàéòåðà äëÿ íàïèñàíèÿ îòçûâîâ è îïèñàíèé òîâàðîâ äëÿ ìàãàçèíà ýëåêòðîíèêè. Ðàáîòà ïîäõîäèò âñåì, êòî óìååò ãðàìîòíî ïèñàòü — îïûò íåîáÿ…

    Òðåáóåòñÿ ÷àò-ìåíåäæåð / îïåðàòîð ïåðåïèñêè30 000 ð.

    Áþäæåò: 30 000 ð. Èùåì ÷åëîâåêà äëÿ îáùåíèÿ ñ êëèåíòàìè â ÷àòå. Ðàáîòà ïðîñòàÿ, âñåìó îáó÷àåì ñ íóëÿ. ×òî íóæíî äåëàòü: — îòâå÷àòü íà ñîîáùåíèÿ ïî ãîòîâûì øàáëîíàì — âåñòè ïåðå…

    Ðàçìåñòèòü îáúÿâëåíèå 1 800 ð.

    Áþäæåò: 1 800 ð. Çäðàâñòâóéòå! Ïî âñåì âîïðîñàì ïî ýòîìó çàäàíèþ ïèøèòå â Telegram: an18start Çàäà÷à: èñïîëüçóÿ ìîè ìàòåðèàëû (ôîòî, îïèñàíèå è õàðàêòåðèñòèêè îáúåêòà), ïîäãîòîâ…

    ïîèñê çàäàíèé