Изменить вывод товаров в интернет магазине на вордпресс по примеру

Необходимо изменить вывод товаров по примеру:
https://kupit-zamok.ru/product-category/products/zamki-i-furnitura/ это мой сайт
https://www.tbmmarket.ru/dvernye-komplektuyuschie/zamki-i-furnitura/ это сайт пример
Пример самописный, мой сайт на вордпресс. Задача не простая для новичков. Нужен именно опытный специалист, который решит проблему через код.
Необходимо добиться, чтобы товары отображались также как на примере, а именно:

1) Сверху над товарами нужно...