Переводы для Русского Горно-Химического общества

Описание

ООО «Русское горно-химическое общество» является ведущим производителем магнезиальных продуктов в Российской Федерации и странах СНГ. Магнезиальные продукты компании находят широкое применение в промышленности, природоохранной деятельности, сельском хозяйстве.

Основная задача: Переводы технических и рекламных текстов и статей на английский язык (химическая и горнодобывающая отрасли, агросектор, металлургия).

Примеры переводов:
1) Разработку Савкинского месторождения брусита обсудили на рабочем совещании у главы Минвостокразвития России
http://www.magminerals.ru/about/news/1299/
The development of Savkinsky brucite deposit was discussed under business meeting with the head of the Ministry for the development of the Russian Far East
http://en.magminerals.ru/about/news/1300/

2) Компания РГХО представила доклад на тему «Особенности применения гидроксида магния для очистки дымовых газов» в научно-практической конференции «Экология в энергетике»
http://www.magminerals.ru/about/news/1297/
The RMCC Company presented a report dedicated to the topic of "Application features of magnesium hydroxide for flue gas cleaning" within scientific and practical conference "Ecology in power generation"
http://en.magminerals.ru/about/news/1298/

3) Завершилась крупнейшая в мире выставка каучуков и пластмасс K-2019!
http://www.magminerals.ru/about/news/1295/
The K-2019 world's largest exhibition of rubbers and plastics has just finished!
http://en.magminerals.ru/about/news/1296/

4) Компания «РГХО» представила высокомагнезиальный продукт МагПро® на выставке RubberTech в Китае!
http://www.magminerals.ru/about/news/1285/
LLC «Russian Mining Chemical Company» (RMCC) presented the MagPro® high magnesian product at the RubberTech exhibition in China!
http://en.magminerals.ru/about/news/1289/

Контакты и рекомендации клиента предоставляются по запросу.