В наше время онкологические диагнозы от пациента, как правило, не скрывают. Если только родственники не настаивают на этом и не приводят веские аргументы в пользу молчания.
Лучше, если страшный диагноз пациенту сообщат врачи. Поскольку доктора имеют в глазах пациента статус профессионалов, правильнее будет сделать это им, а не родственникам.
Если врач сумеет определить, в какой степени пациент готов услышать и принять тяжелую информацию, и сможет найти слова, способные смягчить психологический удар, это хорошо. Однако часто именно родственникам приходится брать на себя всю ответственность и тяжесть разговора.