Складываю буковки в слова с удовольствием!
Рейтинг
285
№ 4 239 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
-/10
Коммуникация
- /10
Город
Омск
На сайте с
2012 года
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

Текст на главную для сайта-аукциона Dimoprasia

Используемые навыки Креатив/копирайтинг

Описание

Текст на главную для дальнейшего перевода на англ.язык. Исходя из интерфейса и функционала сайта, предлагаемых возможностей пользователям необходимо было рассказать о проекте с упором на приобретение недвижимого и движимого имущества на Кипре, как зарегистрироваться на сайте-аукционе, как происходят торги и т.д. Подобрать ключевые фразы, кт. приемлемы при переводе текста.
Слева на скриншоте текст сделанного перевода, справа мой текст.
Объем 8,024 збп.

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы Марк Цукерберг утверждает: переход Facebook на HTML5 большая оши
Марк Цукерберг утверждает: переход Facebook на HTML5 большая оши
141
Тексты и Переводы Матрасы для загородного дома и дачи
Матрасы для загородного дома и дачи
83
Тексты и Переводы Основные способы поднятия ТИЦ
Основные способы поднятия ТИЦ
137
Тексты и Переводы Переводчик в Китае
Переводчик в Китае
65