Перевод и озвучка видеоролика о сельхоз. оборудовании ВЕЛЕС-АГРО

Описание

Здесь ссылки с примерами роликов, которые можно найти на Ютубе (сайт фриланса не редиректит ссылки, так что в целях реализации просмотра прошу не ленится их копировать для адресной строки):

https://www.youtube.com/watch?v=7v6CLhqfFZ8
https://www.youtube.com/watch?v=j5LyZyY6ptI
https://www.youtube.com/watch?v=bRfN9eEB4eA
https://www.youtube.com/watch?v=M766MMeIXKY

В данной работе я занимался специализированным переводом на румынский, записью голоса девушки, общим монтажем и прописыванием титров на румынский язык. Все это готовилось для выставки в Румынии что проходила в мае 2014, и тогда все получилось сделать в сроки.

Ссылки на примеры реализации

 www.velesagro.com

Презентация проекта