Не ограничиваюсь своей работой, становлюсь партнером проекта...

Описание

Если я после сдачи проекта, даже когда пройдет какое-то время, вдруг случайно увижу, что его можно улучшить, например, что-то не учли в техзадании, вовремя не подумали, упустили момент, на мой взгляд, важный, я доделаю и отправлю заказчику.

Такое было всего с двумя проектами двух клиентов (скриншоты ниже), но это очень их удивило. И в устном общении они говорили, что такого отношения фрилансера к работе, когда уже оплата получена и клиент все одобрил, никогда не встречали.

А еще в одном из этих проектов (на 2 скриншоте) я верстала инструкцию на английском языке и заметила, что перевод во многих местах не корректный (я знаю английский, у меня диплом переводчика и я жила некоторое время за границей в среде коренных англичан — практиковалась).

В итоге это маркетинговое агентство уволило переводчика, нашло нового, я его одобрила и доделала свою работу дизайнера по верстке инструкции.

Т.е. я не ограничиваюсь только своей частью работы. Я становлюсь партнером на время проекта и смотрю на него в целом, если вижу, что можно его где-то улучшить, обязательно проявляю инициативу и это обсуждаю с клиентом.

Презентация проекта