При штатной интеграции Битрикс24 и 1С УНФ (обмен v.2) строки сделки с вариацией приходили в заказ покупателя без характеристики.
Аудит настроек обмена (товары, вариации, сделки ↔ заказ покупателя), карточки номенклатуры и регистра идентификаторов Битрикс24; выявлено, что ID вариаций записаны на номенклатуру, а не на характеристики; привязка характеристик и тестовый заказ; выявлено, что «Обновлять в 1С» в сопоставлении товаров сбрасывает флаг «Использовать характеристики», настройка исправлена. Работа по скриншотам, без удалённого доступа, изменения только после согласования.
Причины найдены за один вечер, полный цикл обмена подтверждён тестовой сделкой на следующий день.