Разработали для клиента решение по автоматизации каталога автомобилей на базе данных с che168.com. Основная задача заключалась в том, чтобы получать актуальные данные с китайского сайта, переводить их на русский язык, конвертировать цены в рубли и сразу рассчитывать итоговую стоимость автомобиля для покупателя в России с учетом утильсбора, растаможки, комиссий и доставки.
В рамках проекта мы реализовали полуавтоматический парсинг и загрузку данных в формате JSON, на основе которого формируется каталог автомобилей. Отдельно внедрили языковую JSON-библиотеку для перевода китайских полей и значений: система фиксирует недостающие слова, после чего словарь дополняется вручную, что позволяет постепенно повышать качество и полноту перевода всего каталога. Также добавили автоматический расчет стоимости и удобную фильтрацию по параметрам автомобиля.
В результате клиент получил рабочий масштабируемый каталог с регулярным обновлением данных, корректным русскоязычным отображением и прозрачной финальной ценой для пользователя. Это упростило выбор автомобиля, повысило доверие к сервису и создало прочную основу для SEO-продвижения и дальнейшего роста проекта.
