Перевод с/на английский юр. документов: договор, доверенность, устав и др.

Выполняю переводы текстов юридической тематики (корпоративная документация, договоры, доверенности, политики, согласия и др.) с английского языка на русский и обратно. Занимаюсь переводами более 16 лет, также имею 10-летний опыт практической работы в международных компаниях в качестве менеджера по развитию бизнеса и маркетолога, заключения и ведения договоров с иностранными контрагентами.

Цены за 2 листа А4 (около 3600 знаков с пробелами):
- перевод с английского на русский - 500 р.
- перевод с русского на англ. +100 р. = 600 р.

Ответственность и грамотность текста гарантирую.

Образование:
- лингвист-преподаватель ин. языков (ТвГУ);
- маркетинг - РЭУ им. Плеханова,
- мировая экономика - Фин. унив-т при Правительстве РФ,
- онлайн курсы вузов США по экономике и предпринимательству - Stanford и University of Maryland.

Буду рада сотрудничеству!

• Ключевые слова:
• политика
• перевод
• доверенность
• устав
• соглашение
• договор
• английский