Отзывы: 8
Претензии: 1
Описание принципа работы оптического детектора дыма (EN-RU) Описание внутреннего устройства и принципа работы оптического детектора дыма. Отрывок из технического предложения по проектированию системы пожарной защиты самолета. Перевод с английского языка на русский.
Научно-популярная монография по космологии (EN-RU) Научно-популярная монография британского физика Пола Фрэмптона «Имеет ли время начало и конец?». Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Описание электрической схемы прибора (EN-RU) Руководство по калибровке и техническому обслуживанию одного из блоков установки для вибрационных испытаний. Перевод с английского языка на русский. Отрывок.
Научная статья о перехвате изображения с дисплеев (англ.-рус.) Перевод научной статьи «Потенциальные риски при оптическом перехвате изображений с дисплеев ЭЛТ во временной области» с английского языка на русский. Отрывок.
Флуоресцентная спектроскопия и окрашивание (англ.-рус.) Перевод сайта производителя лазерной техники с английского языка на русский. Отрывок. Примеры применения лазеров для решения различных практических задач.
Освещение кабины пилотов (англ.-рус.) Техническое предложение по системе освещения для кабины пилотов самолета. Перевод с английского на русский. Отрывок. Объем всего предложения — приблизительно 52 тысячи знаков с пробелами.
Стандарт EN 30-1-1. Бытовые газовые плиты (англ.-рус.) Перевод стандарта EN 30-1-1 «Бытовые газовые плиты» с английского языка на русский. Отрывок.
Преобразователи расхода (англ.-рус.) Описание тепловых преобразователей массового расхода. Перевод с английского на русский. Отрывок.
