Отзывы: 51
Претензии: 0
En-Ru | Презентация интеллектуальной теннисной ракетки В данном архиве представлен перевод презентации теннисной ракетки Babolat Play. Работа осуществлялась в Adobe InDesign (подбор шрифтов, верстка, предпечатная подготовка) совместно с коллегой-дизайнером. Приглашаю вас ознакомиться со всеми файлами по …
Ru-En Эмульсионные взрывчатые вещества (публикация в Австралии) Перевод с русского на английский научной публикации "Физико-техническое обоснование возможности применения низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ при гладком взрывании". Данная работа была опубликована на симпозиуме "11th Intern…
En-Ru Клиническое исследование об употреблении каннабиса Работа озаглавлена "Взаимосвязь между психическим здоровьем и употреблением каннабиса, каннабидиола и синтетических каннабиноидов среди подростков в Великобритании". Был выполнен перевод исследования на русский язык, а также составлено эсс…
En-Ru Расшифровка и перевод интервью с Рэем Далио Ссылка – на исходное видео на английском язык. Во вложении файл Word с расшифровкой английского текста и переводом на русский.
En-Ru Исследование будущего (расшифровка и перевод видео) Расшифровка и перевод интервью с Жаком Фреско, создателем проекта Венера. Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=s-BmszZhNoo Русская версия: https://www.youtube.com/watch?v=IpkE3dSFM5k Озвучивание: Сергей Васильев https://vk.com/hudson_mov Оформл…
Ru-En Статьи для блога об активном отдыхе Перевод нескольких статей для блога на тему экстремальных видов спорта и активного отдыха. К сожалению, сохранилось лишь несколько исходных статей на русском языке. Прикрепленный архив содержит 3 документа на русском языке (исходный текст), а также …
Ru-En Перевод сайта лифтовой компании Русско-английский перевод сайта лифтовой компании "Скансориум".
En-Ru Рекламный проспект для виртуальной кабины Pro Flight Перевод с английского на русский текста рекламного проспекта к виртуальной кабине Pro Flight Simulator Cockpit от Saitek (английский и русский текст в одном файле).
