Отзывы: 51
Претензии: 0
En-Ru Клиническое исследование об употреблении каннабиса Работа озаглавлена "Взаимосвязь между психическим здоровьем и употреблением каннабиса, каннабидиола и синтетических каннабиноидов среди подростков в Великобритании". Был выполнен перевод исследования на русский язык, а также составлено эсс…
En-Ru | Презентация интеллектуальной теннисной ракетки В данном архиве представлен перевод презентации теннисной ракетки Babolat Play. Работа осуществлялась в Adobe InDesign (подбор шрифтов, верстка, предпечатная подготовка) совместно с коллегой-дизайнером. Приглашаю вас ознакомиться со всеми файлами по …
Ru-En Эмульсионные взрывчатые вещества (публикация в Австралии) Перевод с русского на английский научной публикации "Физико-техническое обоснование возможности применения низкоплотных эмульсионных взрывчатых веществ при гладком взрывании". Данная работа была опубликована на симпозиуме "11th Intern…
En-Ru Многосторонний договор купли-продажи акций Договор купли-продажи акций SPA. В общей сложности в сделке участвовало 15 сторон. Документ в обезличенной форме.
Ru-En Технические требования (Ростелеком) Несколько глав технических требований + приложения (из договоров поставки оборудования компании Ростелеком). Переведено с русского на английский.
Ru-En Перевод устава ООО Русско-английский перевод устава общества с ограниченной ответственностью.
En-Ru Ключевые аспекты выпуска еврооблигаций Перевод меморандума "Еврооблигации – Ключевые аспекты для российских компаний-эмитентов" (Eurobonds – Key Considerations for Russian Corporate Issuers). Документ в обезличенной форме.
Рекомендательное письмо OVVK Translations (сотрудничаем с 2014) Рекомендательное письмо от бюро переводов OVVK Translations, с которым мы сотрудничаем с 2014 года по переводу текстов, связанных с корпоративной и юридической тематикой (контракты, меморандумы, роуд-шоу, презентации для инвесторов, корпоративные отч…
