Анна Фомина
Была на сайте: 11.11.2024 02:53

Анна Фомина Happytranslation

Паспорт не верифицирован

Стихотворный перевод с английского песни "yellow Rose of Texas" 

  • 33
  • Опубликовано: 2019-07-06
При переводе песни мне удалось сохранить ритм, рифму и, конечно, смысл. Так что песню смело могут исполнять на русском языке любители кантри. Можете также комментировать и предлагать улучшения.

Прикрепленные файлы:

Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:

Перевод каталога шин с русского на немецкий Перевод с русского на немецкий каталога современного шинного оборудования

Card fillers Перевод руководства по введению филлеров для пластического хирурга

Перевод претензии с русского на английский Перевод с русского на английский претензии по поводу поставки из Китая некачественных детских велосипедов. Оригинал и перевод в табличке.

Об ирландской арфе и арфистах Продолжение биографии Торлы Кэролана

Пара шёлковых чулков Перевод рассказа Кейт Шопен "Пара шёлковых чулков", в оригинале "A pair of silk stockings."

Смородинов Перевод на английский статьи о знаменитом художнике

Ирландский арфист Перевод отрывка из биографии великого ирландского музыканта Торлы Кэролана

Транскибация и перевод видео с русского на английский Расшифровка и перевод видео по кулинарной тематике, интервью с поваром, специализирующимся на русской кухне