Перевод описания проекта с английского (паровые турбины) - Фрилансер Алла Маковеева AllaMakoveeva - Портфолио - Работа #1880779

Интервью с креативным директором Dentsu Tокио Йошихиро Яги Перевод вопросов для интервью с русского на японский, перевод ответов с японского на русский.

Hyundai перевод англ речи для рус субтитров WRC Как это было Hyundai расслушивание видео и подготовка русскоязычных субтитров для видео WRC Как это было

Interview of Yoshihiro Yagi (questions: Ru-Jap, answers: Jap-Ru) http://www.sostav.ru/publication/reklama-ne-imeet-natsionalnykh-chert-12140.html

Последовательный перевод на выставке ad:tech New Delhi Тематика: Internet marketing

Локализация сайта ILSTAIL на английский язык Локализация сайта на английский язык http://ilstail.com/en/about.html

Перевод 13 роликов для Hyundai в июле Расслушивание англоязычного подкаста, перевод для русскоязычных субтитров роликов Hyundai. Пример перевода одного из роликов в аттаче.

Перевод новостной рассылки для Аэрофлот Перевод новостной рассылки на английский и японский

Контрольная работа по английскому языку время выполнения стандартной контрольной работы заочника (до 12 заданий) - 1 день