Перевод сайта с русского на английский язык

Задание закрыто
Статус рабочей области:Работа прекращена
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:14 дней
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2022-02-10 10:00
Был(а) на сайте:2022-02-28 18:15

Перевод сайта с русского на английский язык

 
Задача

Добрый день,
Нам нужно сделать перевод сайта mansita.ru на английский язык.

Нужен:
1. Перевод страниц
1.1. http://mansita.ru/info/obrabotka-personalnyh-dannyh/
1.2. http://mansita.ru/info/pravila-distancionnoj-prodazhi-tovarov/
1.3. http://mansita.ru/info/politika-ispolzovaniya-fajlov-cookies/
1.4. http://mansita.ru/info/kak-oformit-zakaz/
1.5. http://mansita.ru/info/garantiya/
1.6. http://mansita.ru/support/sposoby-oplaty/
1.7 http://mansita.ru/support/usloviya-dostavki/
1.8 http://mansita.ru/support/obmen-i-vozvrat/
1.9 http://mansita.ru/about-us/kontakty/
2. Нужно сделать перевод недостающих слов в личном кабинете (он почти полностью переведён)
3. Нужно проверить точность и полноту перевода номенклатурных полиций (сделаем выгрузку в файл)
4. Перевод констант - набор служебных фраз на сайте

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Юлия Шведчикова
Юлия Шведчикова inxpert

ФРАНЦУЗСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ИСПАНСКИЙ и другие языки!

Cпециализация: Переводы
  • 450 руб14 дней
Здравствуйте. Готовы выполнить перевод сайта. Давайте обсудим.
AZ Translate
AZ Translate anton.zhelannov17

Входим в ТОП 10 по переводам на фрилансе

Cпециализация: Переводы
  • 100 руб14 дней
Здравствуйте!
Готовы сделать качественно перевод страниц сайта. Скажите, пожалуйста, у Вас случайно нет отдельно текста с сайта? Чтобы ничего не потерять.

Наш сайт http://azperevod.ru/
Электронная почта info@azperevod.ru
Telegram @Aztranslate, WhatsApp +79290515991
Instagram www.instagram.com/az_translate.company/
 
Мирослав Конурен
Мирослав Конурен zsgg
Cпециализация: Переводы
  • 3 000 руб14 дней
Добрый день, готов поработать с вами. До этого имел дело в переводе документов на английский, китайский, испанский языки. Опыт работы более трёх лет. Работал с британским изданием и с несколькими иностранными агенствоми. Занимался переводом курсовых и заполнением сайта. Я уверен, что при выборе меня вы точно не пожалеете! Писать в ватсап +79069812607 на почту mmiroslav326@gmail.com или в телеграмм https://t.me/klever222
Bright K
Bright K kap10

Ностель Англ (C2). Для эффективного общения с англоговорящими

Cпециализация: Переводы
  • 16 000 руб15 дней
Здравствуйте, я хотел бы принять участие в этом проекте
FPM
FPM fpm-team

Переводы, которые не нуждаются в пояснениях

Cпециализация: Переводы
  • 11 278 руб3 дня
Здравствуйте!

Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по юридической тематике. За плечами сотни переводов различных договоров, внутренних уставов, деловых переписок.

Сейчас в тексте по указанным Вами ссылкам 70 000 знаков с пробелами, ставка за перевод на английский - 290 руб/1800 зсп, итоговая стоимость -11 278 руб. Сделать сможем за 3-4 дня.

Обращайтесь - будем рады сотрудничать !
 
Inspector Cat
Inspector Cat Ihor_Smoylov

Письменные переводы любой сложности

Cпециализация: Переводы
  • 12 000 руб14 дней
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Юлия Ягова
Юлия Ягова julietta232
  • 13 500 руб12 дней
Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу. Имею высшее образование переводчика (уровень английского – С2) и более 10 лет опыта работы с переводами в ГК Росатом и МАГАТЭ. На фрилансе имеется большой опыт перевода на различные тематики. При необходимости готова выполнить тестовый перевод. Стоимость перевода страниц сайта 13500 руб. Стоимость проверки и перевода остальных материалов зависит от объема (рассчитаю после ознакомления). Для связи julietta232@mail.ru или +79774726753 (wa, viber) @Julietta232 (telegram). Дополнительные отзывы https://www.fl.ru/users/julietta232/opinions/?sort=1&period=&author=0#/op_head
Полина Гордеева
Полина Гордеева polina010
Cпециализация: Графический дизайн
  • 700 руб14 дней
Здравствуйте, заинтересовалась вашей задачей, смогу справиться.
Ангелина Логинова
Ангелина Логинова angelina34
Cпециализация: Переводы
  • 1 000 руб7 дней
могу перевести все, что вам нужно
22:15 10.02.22
какая минимальная сумма оплаты?
Наталья Соловьева
Наталья Соловьева Swifty
Cпециализация: Переводы
  • 10 500 руб14 дней
Добрый день!

Готова приступить к переводу. Выполню качественно и в срок.

Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Влад Трилистов
Влад Трилистов trilix
Cпециализация: Переводы
  • 1 000 руб5 дней
Здравствуйте,готов перевести все за небольшую плату.Сделаю качественно и если понадобиться сделаю правки.Работа будет выполнена с пробелами.

Владислав - prostokester@gmail.com

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Настроить почтовый сервер для рассылки писем1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Настроить почтовый для рассылки писем по готовой базе писем. Требуется чтобы доходимость писем(не в спам) была порядка 90%.

позитивный отзыв100 р.

Бюджет: 100 р. написать на авито. текст есть

Разместить 2 объявления300 р.

Бюджет: 300 р. Опубликовать 2 объявления на авито.Категория товаров кондиционеры и системы охлаждения

поиск заданий