Отзывы

1

Перевод

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Все отлично, работа (перевод рус-анг) выполнена оперативно и качественно. Спасибо!
1

профессиональный перевод с английского на русский в финансовой сфере

Отзыв от заказчика за рабочую область

Благодарю за качественный перевод текста в финансовой сфере с английского на русский. Работа была выполнена в два раза быстрее установленного срока. Также порадовала честность человека. Спасибо.
1

Перевести страницу на английский (качественно, не гугл)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все супер, спасибо.
1

Перевод интерфейса мобильного приложения на армянский, азербаджанский, грузинский и киргизский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Быстрая и эффективная коммуникация. Работа выполнена аккуратно и в срок. Благодарю.
1

Перевод носителем

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Второй раз обращаюсь по поводу перевода на английский язык носителем. Результатом доволен. Качество перевода, стоимость и срок исполнения - всё меня устраивает.
Буду обращаться еще.
Спасибо большое.
1

Перевод с рус => англ. Жалоба в хостинг компанию

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отлично справился!
1

Перевод wp для ico

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Все отлично. Быстро и качественно выполнили перевод whitepapper на 7 языков.
1

Перевод описания компьютерной игры на английский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

быстро, качественно!
1

Перевод с Русского языка на Английский

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Максимально быстрый и качественный перевод!
1

Перевод с русского на азербайджанский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за быстрый и качественный перевод! Обязательно обращусь снова.
1

Перевести 4 коротких предложения на Армянский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все понравилось. Очень хорошо и быстро выполнили перевод, раньше срока.
1

аннотация

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Работа выполнена в срок.
1

Перевод описаний упражнений на Бразильский Португальский

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод описаний упражнений на Испанский

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод Текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Задание выполнено в указанный срок, профессионально и по хорошей цене! Благодарю
1

Перевод текста для сайта

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод рекламного сайта-прокладки для "разогрева" пользователя

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена качественно и в срок! Рекомендую!!!
1

Перевести статью

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод white paper

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все точно и в срок!!!
1

Перевод русский-английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Приятный в общении исполнитель. Все сделал вовремя и качественно.
1

Перевод на Чешский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа была выполнена очень быстро, спасибо.
1

Перевод сайта с английского на японский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все отлично переведено и вовремя, спасибо!
Буду обращаться еще!
1

Перевод описание бизнес-проекта на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа сделана быстро и качественно.
Сроки были очень сжатые, но исполнитель в них уложился.
Я очень доволен полученным результатом и буду обращаться еще.
Рекомендую как надежного и ответственного исполнителя.
1

Перевод презентации

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевести тексты на с русского на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все здорово и в сроки! Спасибо за качественную работу!
1

Перевести буквально пару предложений.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Очень оперативно, и самое главное - качественно! Спасибо.
1

Переводы текстов с русского на английский и французский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за быстро и профессионально выполненный перевод на английский и французский. Буду рада продолжить сотрудничество!
1

Перевод с русского на шведский и португальский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо автору за качественные переводы!
1

Перевод

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Выражаю благодарность Игорю за помощь в переводе нескольких документов. Работаем уже не в первый раз.
1

Перевод описания продукта на китайский, корейский и японский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Я заказывала перевод лендинга на три языка: японский, китайский и корейский. Все было сделано оперативно. По качеству трудно оценить, так как у нас нет экспертов. Те знакомые, которых удалось привлечь для оценки перевода, говорят, что в целом неплохо, но, по крайней мере, японский сделан не носителем - есть корявости. Но с корейской страницы уже начали приходить заявки, так что мы довольны.
1

Перевод текста с русского на арабский (катарский диалект)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Быстро перевели текст с русского на арабский, спасибо.
1

перевод на испанский

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Все как всегда: быстро и качественно
1

Перевод документации и сайта

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа сделана качественно и в срок, рекомендую.
1

Смысловой перевод с китайского на русский (описание мобильного телефона)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена в срок.
1

Перевод!

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Работа сделано в срок и качественно. Спасибо Игорю!
1

Перевод с русского языка на английский (американский)

Отзыв от заказчика за рабочую область

рекомендую как специалиста !
1

Перевод

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Очередной раз, всё на отлично
1

Перевести лендинг

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо большое за быструю и качественную работу! Всё было сделано раньше срока, приятно работать.
1

Перевод с английского по тематике "Нефтегазовая промышленность"

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо большое! Перевод выполнен качественно и в срок! Было приятным дополнением к работе коммуникация, ждать ответа не приходилось, все было оперативно. Буду обращаться снова.
1

Перевод письма

Отзыв от заказчика за рабочую область

Замечательный переводчик! Второй раз очень выручает меня с переводом. Всё быстро. Закончил работу намного раньше срока и намного раньше, чем я рассчитывала. Я плохо ориентируюсь на сайте - спокойно объяснил мне, что тут к чему. Всем очень рекомендую! Огромное спасибо за сотрудничество!
1

Перевод текста для небольшой игры

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод сразу на 5 языков выполнен быстро и качественно. Приятно иметь дело.
1

Перевод небольшого текста на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все сделано качественно и намного раньше назначенного срока сдачи!
1

Перевод электрической схемы с анл на русский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Благодарю Виктора за великолепную работу по техническому переводу (электрическая схема). Работа была выполнена быстрее чем оговоренные нами сроки, что очень порадовало. Очень порядочный и ответственный исполнитель!
1

Перевод испанский/русский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все сделано быстро и хорошо
1

Перевод

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

+100
1

Перевод текста

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Большое спасибо Игорю! Оперативность и профессионализм на высочайшем уровне. Проект был выполнен успешно и раньше срока! Успехов в работе!
1

перевод текста с рууского на английский

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

1

Перевести резюме с русского на английский.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод был выполнен качественно и в срок.
1

Перевод текста экономической тематики с русского на немецкий

Отзыв от заказчика за рабочую область

Добросовестный исполнитель. Выполнил сложный перевод с русского на немецкий материала экономической тематики. Качественно и в кратчайший срок. Я, как заказчик остался доволен, а это главный критерий. Рекомендую данного исполнителя!
1

Перевод с китайского

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод просто отличный. Работа была сделана в очень быстрые сроки и очень качественно. Спасибо!
1

Перевод текста с русского на немецкий язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа по переводу была выполнена качественно и быстро, к слову сказать раньше установленного срока. Мне было очень приятно иметь дело с профессионалами своего дела. Буду и в будущем прибегать к услугам!
1

Отредактировать перевод английского текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена очень быстро и качественно!
1

Перевести с японского технический документ

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все было выполнено качественно и в срок.
Спасибо!
1

Перевод текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отлично выполненная работа!
1

Перевод: испанский, итальянский, французский, немецкий, японский, китайский.

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Как и в первый раз - всё вовремя и точно.
1

Перевод контекстных объявлений на украинский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод с русского на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за оперативную работу!
1

Перевести 6 страниц

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хорошая работа
1

Перевод технического текста на английский язык

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

1

Срочный перевод на итальянский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Большое спасибо Игорю за оперативный перевод на итальянский.
Перевод был выполнен в срок несмотря на срочность, также спасибо за редакцию чужого перевода сомнительного качества.
Очень вежливый и приятный в общении человек, рекомендуем к сотрудничеству.
1

Перевод технической статьи

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Работа выполнена качественно и в срок. Буду рекомендовать друзьям) Спасибо)
1

Срочный перевод на немецкий

Отзыв от заказчика за рабочую область

перевод на немецкий язык был выполнен оперативно, хотя и с небольшой задержкой (отмечаю, потому что срочность для нас была важна и счет шел на часы, это отдельно оговаривалось в условиях работ). хочу также отметить, что немецкие коллеги высоко оценили качество перевода. несомненно, при необходимости будем обращаться снова
1

Перевод технического текста на английский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все порядке!
1

Перевод русский-английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа была сделана в срок и согласно требованиям. Спасибо.
1

перевод

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличная работа, все сделали быстро, перевод полный и качественный.
1

Перевод приложения на немецкий (160 слов/900 символов)

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за оперативный и недорогой перевод. Рекомендую работу Игоря
1

Перевод на немецкий и китайский упрощённый.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Всё отлично, чётко, вовремя.
1

Перевод с Русского на Французский

Отзыв от заказчика за рабочую область

С Игорем приятно работать, перевод качественно и в срок.
1

Перевод с англ инструкции и упаковки для игрушки

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа была выполнена в срок. Перевод на хорошем уровне. Спасибо.
1

Перевод состава пищевого продукта на казахский и английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Оперативное и качественное выполнения переводов. Комфортное общение.
1

перевод с китайского на русский медицинской инструкции

Отзыв от заказчика за рабочую область

Большое спасибо вам Игорь! Перевод был сделан быстро (очень!) и качественно, приятно было с вами работать, еще раз большущее спасибо!!!!!
1

цигун и многомерная медицина

Отзыв от заказчика за рабочую область

Задание выполнено в срок и с хорошим качеством. Буду и в дальнейшем обращаться за переводом. Спасибо .
1

Перевод текстов игры в жанре техно фантастика на португальский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все переводы были готовы даже раньше обозначенного дедлайна.
К качеству переводов нареканий никаких нет.
Соблюдены выдвинутые к переводу требования, специфический формат.
Был рад сотрудничеству.
1

Перевести текст профессионально, японский, корейский, китайский

Отзыв от заказчика за рабочую область

очень оперативно, прям по оперативности еще не встречал столь быстрого исполнителя, всегда на связи это очень радует, можно договорится по цене и условиям, одно удовольствие работать.
1

Перевод с Русского на Испанский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод выполнен качественно и в срок, рекомендую к сотрудничеству.
1

Перевод сайта с английского на немецкий и, возможно, другие языки

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хороший перевод. Легкая и быстрая коммуникация. Немного сместили сроки, но по согласованию со мной (мне было не критично). Уверен, что если бы мне надо было бы раньше, ресурсы бы нашлись. Очень рекомендую.
1

Сделать перевод всех страниц сайта

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все быстро и оперативно! Очень качественные переводчики!
1

Перевод с Русского на Итальянский

Отзыв от заказчика за рабочую область

С Игорем сотрудничаю уже во второй раз, Перевод выполнен в срок, рекомендую.
1

Перевод договора.

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Отличнейшй перевод! В супер короткие сроки! Профессионально, точно, грамотно и с постоянной обратной связью!!! Игорь - умница! Приятно работать и в след раз знаю, что если нужен будет быстрый грамотный профессиональный перевод, мне нужно будет просто нажимать кнопку! Спасибо Игорь!
1

перевод технического текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Очень довольна работой! Игорь выручил и не подвел по срокам, что было очень важно
Буду обращаться еще!
благодарю!
1

Перевод научной статьи англ-рус. Тема: предпринимательство

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Заказывала перевод научной статьи для участия в конференции заграницей+дальнейшей публикации в сборнике конференции. Работа переведена в срок, дополнительно даны рекомендации по переводу математической формулы и некоторых терминов. В будущем еще планирую обратиться к Игорю
1

Перевод на казахский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа была выполнена четко и оперативно. Приятное сотрудничество, рекомендую
1

Перевод презентации с русского на английский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Быстро, оперативно и всегда на связи. Спасибо! Рекомендую :)
1

Перевод патента с англ на рус. Микро и наноэлектроника

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод технического патента с английского на русский был выполнен хорошо и быстро, рекомендую!
1

Перевод на турецкий

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за оперативно и качественно проделанную работу, без лишних вопросов и задержек. Исполнитель надежный. Получила качественный перевод на турецкий за несколько часов. Всем советую.
1

Перевод описания Android-приложения на ИСПАНСКИЙ язык.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Заказывал испанский перевод, работа была выполнена в срок, качество полностью устроило.
1

Перевод текста с биологическими терминами. Исландский шпат

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличная работа! Все в установленный срок, притом человек всегда на связи и идет на уступки. В моем случае не получилось скинуть деньги, автор вошел в ситуацию и был крайне вежлив! огромное спасибо за работу! все выбирайте его!
1

Перевод диеты с русского на польский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Игорь выполнил перевод очень оперативно. Рекомендую к сотрудничеству.
1

Доперевести договор с кит на ру

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличный исполнитель, сам переводчик, не успевал с задачей, обратился ночью, за задачу взялись оперативно и утром ранее срока чем даже планировалось, получил свой перевод! Рекомендую, теперь буду знать кому обращаться по переводам, спасибо и успехов в деле!
1

Перевод текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Переведено качественно и в обозначенный срок.
1

Перевод текста c английского на русский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

перевод текста на английский, быстро и качественно, советую
1

Сделать перевод страницы текста на испанском

Отзыв от заказчика за рабочую область

Заказ состоял в переводе юридического текста с испанского языка на русский. Работа была сделана хорошо, качественно и в срок, очень приятно иметь дело с такими пунктуальными и исполнительными людьми.
1

Выполнить перевод технического текста по сетям(английский->русский)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена раньше положенного срока и с высоким качеством. Обязательно обращусь ещё раз. Спасибо, Игорь
1

Перевести 2 страницы текста.Итальянский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Всё выполнено в срок.Рекомендую!
1

Перевод с русского на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Игорь сделал качественный перевод за оптимальную цену. Был рад сотрудничеству!
1

Перевод фрагмента статьи

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Работа была сделана достаточно качественно и быстро.
1

Перевод текста с RU на EN (техническитй, it)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все качественно сделанео
1

Перевод на казахский

Отзыв от исполнителя за рабочую область

Заказчик надежный, приветливый в общении... Респект! Продолжаю взаимовыгодное сотрудничество. Довольна! ИП переводчик Казахского языка с опытом 18 лет
1

Перевод лендинг страницы

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Хорошая работа. Всем доволен. Спасибо!
1

Перевод сайта на китайский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все как в написано в профиле)
Быстро, профессионально, недорого!
1

Перевод на классический арабский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Игорь закончил заказ в срок. Качественно. Быстро.
По моей просьбе он также дополнил перевод нужной мне информацией.
Отвечал на все вопросы и запросы в любое время суток.
Очень приятно было было работать.
Рекомендую!
1

Необходим перевод 2-3 предложений на болгарский язык. Креативный подход и качественное владение экспрессивной лексикой крайне приветствуется.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все было сделано очень оперативно и с учетом весьма специфических пожеланий. Рекомендую.
1

Перевод текста с EN на RU

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод текста на английский сделал качественно.
1

Перевод договора на румынский язык

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличный исполнитель, работает быстро и качественно, легко и приятно общаться. Рекомендую.
1

Перевод письма

Отзыв от заказчика за рабочую область

Огромное спасибо Игорю! Перевод выполнен очень быстро и качественно! Хотя текст был сложным, заковыристым и эмоциональным! Никаких претензий! Всем его очень рекомендую! Буду обращаться к нему впредь! Большое большое спасибо!
1

Маленький перевод с русского на казахский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Выполнено быстро, качественно!
1

перевести текст на немецкий, испанский, болгарский и чешский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Приступил к работе незамедлительно и выполнил в срок при непростом задании - 5 совершенно разных языков. Рекомендую как ответственного исполнителя. Обязательно еще обращусь.
1

Перевод научного текста

Отзыв от заказчика за рабочую область

Игорь сделал работу довольно быстро. Текст переведён качественно. Спасибо ему.
1

Перевод технического каталога.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Превосходный исполнитель. Всегда на связи.
Перевод выполнен блестяще. Даже когда был уменьшен срок, необходимо было сдать перевод на день раньше, все прошло без проблем.
Рекомендую.
1

Перевод украинского диплома с приложением

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все быстро и как обговаривали.
1

перевод диссертации

Отзыв от заказчика за рабочую область

Все было выполнена согласно требованиям, в срок и за адекватную цену. Рекомендую!
1

Перевод с русского на испанский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хороший исполнитель. Сделал быстро и качественно. Рекомендую.
1

Перевод на текстов на польский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Перевод на польский язык текста сделан качественно, быстро, и без предоплаты, а также недорого.
Буду обращаться снова.
Рекомендую.
1

Перевод IT Teхнической Документации с Китайского на Английский!

Отзыв от заказчика за рабочую область

Большое спасибо за прекрасно выполненную работу. Скорость, качество, результат! Рекомендую к сотрудничеству!
1

Вычитка грузинского перевода

Отзыв от заказчика за рабочую область

Заказывала вычитку переведенных текстов носителями языка. Работа была выполнена даже раньше назначенного срока, к качеству нет абсолютно никаких претензий. Рекомендую!
1

Перевод сайта с Русского на Немецкий

Отзыв от заказчика за рабочую область

Оперативно! Рекомендую.
1

Перевод резюме

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена качественно, на сколько я могу судить, и достаточно быстро, спасибо.
1

Перевод договора

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хорошая работа. Быстро и оперативно.
1

Перевод короткого эссе на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Помогли с переводом эссе на английский. Быстро, качественно, вопросов нет! Спасибо
1

Перевод текста с русского на английский (около 2000 зн.)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Нужно было перевести текст с русского на английский (около 2000 знаков). Я опубликовал проект на сайте. Игорь самым первым прислал заявку. И мы быстро за 5 минут обо всем договорились. Так же неожиданно быстро, за считаные часы, я получил качественно выполненную работу. Всем рекомендую!
1

Перевод с английского на немецкий

Отзыв от заказчика за рабочую область

Быстрая и качественная работа! Спасибо.
1

Перевод курсовика .Технический английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена на отлично. В срок. Высокое профессиональное качество. Спасибо
1

Перевод с русского на немецкий + упражнения

Отзыв от заказчика за рабочую область

1

Перевод части статьи с английского на русский язык. (часть 2)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работой доволен. Все было сделано быстро и качественно.
1

Перевод видео с английского на русский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена качественно в указанные сроки. Рекомендую
1

Короткий текстовый перевод (ФРАНЦУЗСКИЙ) с видео ролика

Отзыв от заказчика за рабочую область

Быстро, качественно!
1

Перевод текста песни

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа сделана на удивление быстро и недорого. Результатом доволен!
1

Подправить перевод

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличное исполнение! Работа сделана быстро и качественно! Рекомендую!