lex.by
- Классическая реклама и маркетинг
- Работ в портфолио: 56
Отзывы: 7
Претензии: 0
- Зарегистрирован: 22.11.2012
- Был на сайте: 29.09.2023 00:28
Портфолио
Профили локализатора на... (рус, бел, укр, пол переводы)
https://crowdin.com/profile - русский, украинский, беларуский. Роли: локализатор, корректор, менеджер.
https://www.localizor.c...
https://www.localizor.c...
Локализатор-модератор Steam
Официальный волонтер-переводчик торговой площадки Steam.
Являюсь частым представителем ТОП5 переводчиков на украинский.
Вношу ...
Являюсь частым представителем ТОП5 переводчиков на украинский.
Вношу ...
Перевод мобильной игры Spiky Box (Беларуский и Украинский)
Перевод игры на два языка: беларуский и украинский
https://itunes.apple.com/ru/app/spiky-box-%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B...
https://itunes.apple.com/ru/app/spiky-box-%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B...
Перевод для игры "Unrect" (Беларуский и украинский)
Помощь с переводом в рамках игрового комьюнити.
https://www.steamgifts.com/discussion/TLLqy/help-me-to-translate-my-games-store-...
https://www.steamgifts.com/discussion/TLLqy/help-me-to-translate-my-games-store-...
Перевод игры Dots eXtreme (Беларуский и украинский)
Сделан перевод на беларуский и украинский языки. Исходник был английский и часть русского.
В игру добавлены 04.12.2016. (Имеетс...
В игру добавлены 04.12.2016. (Имеетс...
FreshForex. Текст для СНГ (Беларусь+Украина) + оригинал
Заказ на два перевода. Тексты прилагаются. После проверки, заказчик, отказался оплачивать вторую половину, обосновывая тем, что ...
Перевод с русского на украинский(Социология)
Тестовая работа для одного заказчика
Все работы
Классическая реклама и маркетинг — Нейминг , Рекламные кампании/планирование мероприятий
Тексты — Контент-менеджер , Обработка текста
Аутсорсинг / Консалтинг / Менеджмент — PR Менеджмент
Переводы — Белорусский перевод , Украинский перевод