Елена Бабкина
Была на сайте: 27.04.2024 15:37

Елена Бабкина babkina.elena

Паспорт верифицирован
Работала Безопасной сделке
44 281
Добавить в закладки

Безупречный перевод 

  • 61
  • Опубликовано: 2022-07-26
Профессиональный перевод RUS <=> ENG сайтов, текстов, книг, статей, презентаций, документальных фильмов, аудио, видео. Опыт работы переводчиком в России и США.

Юридический перевод. Учредительные документы, уставы, контракты, регламенты, политики, договоры, протоколы, судебные документы, статьи по англосаксонскому и российскому праву, документы на политическое убежище, иммиграцию и т. д.

Научный перевод. Научно-популярная и научная литература, материалы для диссертаций, статьи, индексируемые мультидисциплинарными научными базами данных SCOPUS и Web of Science.

Общий перевод. Тематики: бизнес, финансы, экономика, крипто, NFT, блокчейн, маркетинг, недвижимость, гео/политика, образование, педагогика, искусство, цифровизация, с/х, путешествия, HoReCa, e-commerce, психология, спорт, машинное обучение и AI.

Примеры работ:
Общий перевод, в том числе сайты https://freelance.ru/babkina.elena/#anglijskij-perevod
Научный https://freelance.ru/babkina.elena/#teksty-i-pisma
Юридический https://freelance.ru/babkina.elena/#yuridicheskie-perevody
NFT, crypto, blockchain: https://freelance.ru/babkina.elena/#perevody-crypto

Связаться со мной:
TG/Wha/tel: +7 965 544 90 39
почта: babkina.elena@gmail.com

Пример реализации

freelance.ru/babkina.elena/#anglijskij-perevod
Комментарии к работе отключены
Пожаловаться
Другие работы автора:

Расшифровка видео с редактированием и подзаголовками, рус.яз. Расшифровка видео "Драгоценные металлы" с редактированием и подзаголовками в тексте.

Речь на английском языке, Brussels Diplomatic Academy

Речь на английском языке, Brussels Diplomatic Academy Данная речь была написана для церемонии вручения дипломов 2018. Место проведения - Дипломатическая Академия Брюссельского Свободного Университета (VUB), Брюссель, Бельгия. Внимание! Пожалуйста, не копируйте текст, он включает функцию "антивор&…

Редактирование англоязычного сайта

Редактирование англоязычного сайта Редактирование англоязычного контента сайта, коммерческих предложений по каждому туру. Компания Bohai Tour предлагает фототуры в дикой природе Приморского края, Камчатки, Чукотки, Алтая, острова Врангеля, Шантарских островов. Амурские тигры, леопарды…

Стандарты доказывания и межотраслевая преюдиция в США

Стандарты доказывания и межотраслевая преюдиция в США В этой работе я хочу показать чрезвычайно интересный кейс, касающийся узкоспециализированной темы. Принципом преюдиции «в теории судопроизводства считается обязанность органов предварительного расследования и суда, в чьем производстве находится дело,…

Перевод видео-тренинга, коуч Till H. Gross

Перевод видео-тренинга, коуч Till H. Gross Перевод на русский язык видеокурса по расширению зоны комфорта, коуч Тиль Гросс. Сложный акцент, нечеткая дикция, быстрая речь. С полным описанием и результатами можно ознакомиться по ссылке https://freelance.ru/creative/work/view/393

Тексты на английском языке для американского сайта

Тексты на английском языке для американского сайта Создание текстов на английском языке для сайта компании Smart Appliance Services по ремонту бытовой техники в штате Флорида, США. Все тексты на сайте написаны мной, кроме раздела Repairs Gallery Сайт - https://smartapplianceservices.com/ Ознакомить…

Перевод White Paper криптовалюты EagleCoin проекта EaglePay

Перевод White Paper криптовалюты EagleCoin проекта EaglePay Перевод White Paper криптовалюты EagleCoin проекта EaglePay. Ссылка на саму спецификацию: https://eaglecoin.info/whitepaper/EagleCoin_WhitePaper.pdf Перевод White Paper криптовалюты EagleCoin проекта EaglePay

Расшифровка конференции на английском языке

Расшифровка конференции на английском языке Расшифровка выступления спикера на английском языке: Scaling Your Business: Insights from Inside. Конференция ITEM 2018. (IT Evolution Meetings) Текст расшифровки в приложении.