2015 - Liliani Website - Фрилансер Геннадий Прокофьев torysteller - Портфолио - Работа #2384629

2015 - Continental and Arctic Shelves Перевод на английский язык официального сайта Международного Нефтегазового Саммита "Континентальный и Арктический Шельф", организованного компанией Business Dynamics

2013 - Welding Engineering (ЧТПЗ)_3 Перевод инструкции по газосварочному производству с русского на английский язык

2014 - Business Dynamics Website Перевод официального сайта крупнейшего организатора нефтегазовых мероприятий Business Dynamics на английский язык

2015 - Finance Report Перевод финансовой отчетности на английский язык

2015 - Soft Analytical Side-Channel Attacks Перевод научной статьи, посвященной Soft Analytical Side-Channel Attacks (теория криптографии) с английского на русский язык. Все научные термины сохранены и переданы с особой точностью

2015 - 3dm2 Перевод сайта для студии дизайна и визуализации 3dm2

2014 - Treasure Salvage Magnets Перевод контента сайта http://magnit-rost.ru, посвященному магнитам

2013 - Состав 160114 (Приморский Кондитер) Перевод состава и ингредиентов для кондитерской фабрики