Художественные переводы - Переводы - портфолио Дмитрий Борец [theredone]

Свободное владение английским языком. Тематика - бизнес-лексика (supply chain, manufacturing, marketing, sales), шоу-бизнес, музыкальная индустрия, художественная литература, фильмы. Владею идиоматическим английским.
Практический опыт работы переводчиком технической литературы ( в частности, для компании Hewlett Packard), статей для интернет-изданий.
Имею очень большой практический опыт работы в международной компании на должностях среднего и высшего менеджерского звена: ежедневное интенсивное общение с носителями языка, документооборот, деловая переписка, переговоры, презентации на английском языке.