Nadya Sylko
Был на сайте: 15.05.2023 15:13

Nadya Sylko notaohman

Паспорт не верифицирован
43
Добавить в закладки

Перевод лирики с английского и французского  

  • 1
  • Опубликовано: 2022-05-30
Мною был выполнен перевод поэзии. Я оставила стихотворную форму с помощью рифмы, переделала стихотворение, передав основную мысль и сохранив эстетическую функцию.
В файле перевод с французского на русский. На фото перевод другого стихотворения- с английского на русский

Прикрепленные файлы:

10КБ
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Пожаловаться
Другие работы автора:
Перевод и написание стихотворений

Перевод и написание стихотворений Делаю перевод поэзии, пишу сама Во вложении сделан перевод. По ссылке находятся мои стихотворения

Перевод для компании-разработкика игр

Перевод для компании-разработкика игр В таблице был английский и китайский языки. С опорой на них нужно юыло сделать перевод для существующей игры. Я опиралась на уже существующие понятия в игре, героев, различные другие моменты. Перевод сделан адекватно и эквивалентно