Рэй Нордин
Был на сайте: 23.04.2024 22:08

Рэй Нордин fellini75

Паспорт не верифицирован
715
Добавить в закладки

Локализация мобильного приложения для здоровья и фитнеса 

  • 0
  • Опубликовано: 2024-02-17
Цель проекта: Адаптация и перевод контента мобильного приложения с русского на английский язык, учитывая культурные особенности и специфику терминологии в области здоровья и фитнеса.

Описание проекта:

Анализ и планирование: Изучение структуры и контента приложения, определение ключевых разделов для локализации.
Перевод контента: Адаптация текстов, включая описания упражнений, диетические рекомендации, советы по здоровью.
Локализация интерфейса: Адаптация пользовательского интерфейса, включая меню, кнопки, сообщения об ошибках.
Тестирование и корректировка: Проверка переведенного контента на предмет точности и понимания целевой аудиторией.
Финальные правки: Внесение необходимых корректировок на основе обратной связи от бета-тестеров.

Достижения:

Успешный запуск английской версии приложения, доступного для широкой международной аудитории.
Повышение удовлетворенности пользователей за счет качественного перевода и локализации.
Расширение рынка и увеличение числа загрузок приложения.
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Пожаловаться
Другие работы автора:
Запуск IT-стартапа: Превращаем идеи в слова

Запуск IT-стартапа: Превращаем идеи в слова Краткое описание проекта: В рамках данного проекта была разработана комплексная контент-стратегия для нового IT-стартапа, предлагающего решения для управления проектами. Целью проекта было создание убедительного и привлекательного контента, который м…

Редактирование научной работы

Редактирование научной работы Цель проекта: Подготовка научной работы по квантовой физике к публикации в ведущем научном журнале, включая грамматическую, стилистическую корректировку и проверку на соответствие научным стандартам. Описание проекта: Предварительный анализ: Оценка…

Серия статей для блога о здоровом образе жизни.

Серия статей для блога о здоровом образе жизни. Цель проекта: Создание серии захватывающих и информативных статей, направленных на просвещение читателей о важности здорового образа жизни, включая правильное питание, регулярные физические упражнения и умственное благополучие. Описание проекта: Ис…

Перевод сайта туристической компании

Перевод сайта туристической компании Цель проекта: Локализация и перевод контента сайта туристической компании на английский, испанский, китайский и французский языки для привлечения международных клиентов. Описание проекта: Анализ контента сайта: Оценка объема и сложности текста для …

Рассказ в стиле Фэнтези

Рассказ в стиле Фэнтези В земле, где леса шепчут забытые сказания, а горы вздымаются к небесам, лежит деревня Радогорье - место, где время течет иначе, и древние обычаи витают в воздухе. Среди этих земель, в избе, утопающей в цветах, живет молодой Ярослав - сын лучника, меч…

Сценарий детской книги

Сценарий детской книги В магической деревне, где каждый домик напоминает сладкий торт, живет девочка Алиса, способная видеть волшебство в повседневности. Однажды, после сна о чайной вечеринке с говорящими кошками, Алиса отправляется в таинственный лес и находит путь в Стра…

Технический перевод инструкций для оборудования

Технический перевод инструкций для оборудования Цель проекта: Перевод технических инструкций и руководств пользователя с английского на русский для нового линейного оборудования в сфере производства. Описание проекта: Анализ исходных материалов: Определение сложности терминологии и объема докуме…

Сценарии и режиссерские сценарии

Сценарии и режиссерские сценарии Сценарист для любых проектов Специализируюсь на написании сценариев. Умею превращать идеи в интересные истории для фильмов, сериалов и рекламы. Что я предлагаю: - Написание сценариев под ключ. - Работаю с разными жанрами. - Создаю реалистичные диалог…