Рэй Нордин
Был на сайте: 08.09.2024 21:34

Рэй Нордин fellini75

Паспорт не верифицирован

Технический перевод инструкций для оборудования 

  • 1
  • Опубликовано: 2024-02-17
Цель проекта: Перевод технических инструкций и руководств пользователя с английского на русский для нового линейного оборудования в сфере производства.

Описание проекта:

Анализ исходных материалов: Определение сложности терминологии и объема документации.
Технический перевод: Адаптация текста с учетом специфики технической терминологии и стандартов оборудования.
Корректировка и верификация: Проверка точности перевода специалистами в области техники.
Форматирование: Приведение документов в соответствие с требованиями заказчика и стандартами технической документации.
Финальная проверка и доставка: Обеспечение качества готовой документации и ее передача заказчику.

Достижения:

Предоставление точного и понятного технического перевода, способствующего безопасной и эффективной эксплуатации оборудования.
Удовлетворение потребностей заказчика в качественной технической документации.
Вклад в повышение безопасности и производительности на производстве за счет четких инструкций.
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:
Запуск IT-стартапа: Превращаем идеи в слова

Запуск IT-стартапа: Превращаем идеи в слова Краткое описание проекта: В рамках данного проекта была разработана комплексная контент-стратегия для нового IT-стартапа, предлагающего решения для управления проектами. Целью проекта было создание убедительного и привлекательного контента, который м…

Редактирование научной работы

Редактирование научной работы Цель проекта: Подготовка научной работы по квантовой физике к публикации в ведущем научном журнале, включая грамматическую, стилистическую корректировку и проверку на соответствие научным стандартам. Описание проекта: Предварительный анализ: Оценка…

Серия статей для блога о здоровом образе жизни.

Серия статей для блога о здоровом образе жизни. Цель проекта: Создание серии захватывающих и информативных статей, направленных на просвещение читателей о важности здорового образа жизни, включая правильное питание, регулярные физические упражнения и умственное благополучие. Описание проекта: Ис…

Разработка и корректировка научного журнала

Разработка и корректировка научного журнала Цель проекта: Создание и оптимизация академических статей для публикации в научном журнале, обеспечивая высокий уровень грамматического и стилистического качества, а также соответствие строгим академическим стандартам. Описание проекта: Предварител…

Разработка и реализация стратегии контент-маркетинга

Разработка и реализация стратегии контент-маркетинга Цель проекта: Создание и распространение привлекательного и информативного контента, направленного на повышение узнаваемости бренда и вовлеченности потребителей, с последующим анализом эффективности контент-стратегии. Описание проекта: Анализ целев…

Перевод сайта туристической компании

Перевод сайта туристической компании Цель проекта: Локализация и перевод контента сайта туристической компании на английский, испанский, китайский и французский языки для привлечения международных клиентов. Описание проекта: Анализ контента сайта: Оценка объема и сложности текста для …

Рассказ для детей 6-8 лет

Рассказ для детей 6-8 лет Погрузитесь в мир волшебства с "Томми, Лиззи и Бадди: Приключения в Луговой Долине"! В этой удивительной истории для детей, наполненной юмором и фантазией, вы встретите троих неразлучных друзей, чьи приключения оживляют каждую страницу. То…

Оптимизация и улучшение автомобильных текстов

Оптимизация и улучшение автомобильных текстов Цель проекта: Подготовка серии статей и обзоров о новинках автомобильного мира к публикации в ведущем автомобильном журнале. Проект включает в себя грамматическую и стилистическую корректировку текстов, а также проверку на соответствие высоким станда…