Отзывы: 15
Претензии: 1
Перевод информации об артисте. ENG-RUS ENG-RUS. Пример из переводов ряда биографий и кратких справок об артистах, музыкантах, певцах.
Техническое описание продукта. RUS-ENG RUS-ENG. Отрывок из перевода технической презентации по новому продукту. Отрасль - производство, автомобили.
Техническая презентация компании (робототехника). RUS-ESP RUS-ESP. Презентация услуг и продуктов компании (подводная робототехника). Несколько страниц презентации.
Техническая презентация компании нефтегазовой отрасли. ENG-RUS ENG-RUS. Перевод технической презентации компании нефтегазовой отрасли. Несколько страничек из презентации.
Техническая презентация компании (робототехника). RUS-ESP RUS-ESP. Презентация услуг и продуктов компании (подводная робототехника). Несколько страниц презентации.
Техническая презентация компании нефтегазовой отрасли. ENG-RUS ENG-RUS. Перевод технической презентации компании нефтегазовой отрасли. Несколько страничек из презентации.
Перевод сайта компании (маркетинговые решения). RUS-ENG Полный перевод, включая новостную поддержку, сайта компании с русского на английский. Оригинал: http://friendinggroup.ru/ Переведенный сайт: http://www.friendinggroup.com/
Перевод флаера компании (нефтегаз). ENG-RUS ENG-RUS. Перевод и правка в InDesign русской версии, с целью выдерживания концепции оригинала. (правка возможна при предоставлении соответствующего исходника). Тематика - нефтегаз.
