Перевод мед. справки с рус. на англ. для нотариального заверения 

  • 25
  • Опубликовано: 2013-09-16
1. The hospital discharge replacing the exchange card serves as: a) the polyclinic (the ambulance station, dispensary) certificate sending the patient to the in-patient treatment to the other institution (if sending him to your hospital - the medical card is passed); b) the notification to the polyclinic (the ambulance station, dispensary) about the released (discharged, deceased) patient from the hospital.
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:

Перевод справки на англ There are no cerebral and meningeal symptoms. A little bit clamped. During the inspection there has been an appropriate response. The tasks are performed after several repetitions and several are not performed at all. Focused attention is problematic…

Обувь Actuellement, beaucoup d'hommes et de femmes sont confrontées au problème du choix des chaussures en raison de la grande taille des pieds c’est pourquoi ils ont des difficultés très souvent. Ainsi, les chaussures de grande taille …

Договор об оказании рекламных услуг ADVERTISING SERVICES AGREEMENT This AGREEMENT (“Agreement”) is entered into as of 01 July 2013 (“Effective Date”), by and between _____________________ (Company), RTB Baltic SIA, a company registered in accordance with the legislation of the Republ…

Перевод программы Повторное подтверждение (ADM бумаги), как правило, распечатывается на неделю ранее секретарем и передается соответствующему продавцу, отвечающему за сектор продаж. Продавцы всегда первыми звонят, чтобы поговорить с клиентом. Разговор между продавцом …

Мотиватор принятия решений Motivator Entscheidungen zu treffen

Ряд документов ООО фирма ИНТРЭК 1.1. The new version of the Charter of the Limited Liability Company "INTREK" Firm", hereinafter referred to the "Company", has been developed and approved according to the Civil Code of the Russian Federation, the Federal La…

Мотиватор принятия решений 理由作出决定

Перевод проекта IT PARK Kaliningrad IT- park «Kaliningrad» is a technopark specialized in the field of the advanced information technologies, providing conditions for the development of high-tech start-ups, education and training programs for innovative sectors of the economy.