Санитарно-эпидемиологичес кий сертификат (RU-EN)
- 8
- 0
- Опубликовано: 2012-05-07
Рус-анг перевод. 2002 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует.
Прикрепленные файлы:
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:
Пакет мультитач-приложений (EN-RU) Анг-рус перевод описания и руководства к пакету приложений для работы с мультисенсорными экранами – Snowflake Suite производства компании NUITEQ. 2011 год. С английским оригиналом можно ознакомиться по ссылкам: http://wiki.nuiteq.com/tiki-index.php?p…
Центр "Озеро Круглое" (бассейны) (RU-EN) Рус-анг перевод скрипта к презентационному фильму о компании, занимающейся строительством и реконструкцией плавательных бассейнов (2007 год). Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перевода и озвучивания …
Mobile-Review.com (RU-EN) Серия рус-анг переводов аналитических статей и обзоров для одного из ведущих и самых известных в Рунете ресурсов, посвященных электронике, цифровой технике, гаджетам и пр. (2012 год). В приложенном файле – выдержки из самых интересных материалов и сс…
Компания "Fox Laboratory" (RU-EN) Рус-анг перевод текстов для сайта компании, предоставляющей услуги по хостингу, аренде физических и виртуальных серверов, а также программного обеспечения. Адрес сайта компании: www.foxlaboratory.ru. 2011 год. Прошу обратить внимание, что мною перево…
Кондиционеры в кабинах комбайнов (RU-EN) Рус-анг перевод скрипта к презентационному фильму о кондиционерах, устанавливаемых в кабинах комбайнов, выпускаемых заводом "Ростсельмаш" (2005 год). Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перев…
Квантовая физика (RU-EN) Рус-анг перевод монографии российского ученого для публикации в западных специализированных изданиях (2008 год). Русский оригинал, к сожалению, отсутствует. Здесь представлены отрывки, а полный объем составил около 250 тыс. знаков.
Нормы по промышленным отходам (EN-RU) Анг-рус перевод документа компании "Levi Strauss & Co." о нормах по промышленным отходам на производстве. 2003 год. Английский оригинал, к сожалению, отсутствует.
Инструкция к арбалету (EN-RU) Анг-рус перевод инструкции по использованию арбалета. 2008 год. Английский оригинал может быть представлен по запросу.