Язык как детектор лжи
- 7
- 0
- Опубликовано: 2016-08-03
Специалистов с юридическим образованием для органов внутренних дел и других структур правопорядка готовят в нескольких вузах Республики Карелия. Как правило, в программу входит курс русского языка в аспекте культуры речи, практической стилистики и основ риторики. Но, как показывает практика, в дальнейшей работе этого недостаточно, даже если юридическое образование у выпускника – второе. Сотрудники полиции постоянно сталкиваются со сложностями, справиться с которыми трудно без обращения к специалисту. В одном из высших учебных заведений – Северном филиале Российской правовой академии Минюста России – на проблему обратили внимании и выпустили учебное пособие «Введение в судебную лингвистику».
Автор - доктор филологических наук, Заслуженный деятель науки Республики Карелия и Российской Федерации, профессор Замир Курбанович Тарланов. С марта 2014 года он заведует кафедрой гуманитарных и социально-экономических дисциплин Северного филиала академии в Петрозаводске. В настоящее время его студентами являются более 100 сотрудников карельской полиции.
- На проблему речевой культуры, языковой компетентности людей, работающих в юридической сфере, я обратил внимание еще до перехода в правовую академию - рассказывает Замир Курбанович. – Ко мне много раз обращались, например, адвокаты, занимавшиеся защитой чести и достоинства граждан, которые считали себя жертвами неверной информации в СМИ. Им нужны были лингвистические заключения по конкретным текстам. Я не мог обходить вниманием составленные адвокатами исковые заявления, в которых были допущены такие ошибки, которые «работали» против них же. Или еще пример: ко мне обратились из Конституционного суда Республики Карелия с просьбой раскрыть смысл скобок в Федеральном законе о налогообложении, где речь шла об оказании физическим лицам парикмахерских услуг (деятельность парикмахерских салонов). Дело в том, что Законодательным Собранием Карелии был принят закон, уравнивавший парикмахерские и парикмахерские салоны вопреки смыслу скобок, хотя именно в скобках была «зарыта собака»(..
Автор - доктор филологических наук, Заслуженный деятель науки Республики Карелия и Российской Федерации, профессор Замир Курбанович Тарланов. С марта 2014 года он заведует кафедрой гуманитарных и социально-экономических дисциплин Северного филиала академии в Петрозаводске. В настоящее время его студентами являются более 100 сотрудников карельской полиции.
- На проблему речевой культуры, языковой компетентности людей, работающих в юридической сфере, я обратил внимание еще до перехода в правовую академию - рассказывает Замир Курбанович. – Ко мне много раз обращались, например, адвокаты, занимавшиеся защитой чести и достоинства граждан, которые считали себя жертвами неверной информации в СМИ. Им нужны были лингвистические заключения по конкретным текстам. Я не мог обходить вниманием составленные адвокатами исковые заявления, в которых были допущены такие ошибки, которые «работали» против них же. Или еще пример: ко мне обратились из Конституционного суда Республики Карелия с просьбой раскрыть смысл скобок в Федеральном законе о налогообложении, где речь шла об оказании физическим лицам парикмахерских услуг (деятельность парикмахерских салонов). Дело в том, что Законодательным Собранием Карелии был принят закон, уравнивавший парикмахерские и парикмахерские салоны вопреки смыслу скобок, хотя именно в скобках была «зарыта собака»(..
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
| Предыдущая работа | Все работы автора | Нужная работа |