Последовательный перевод на выставке ad:tech New Delhi
- 15
- 0
- Опубликовано: 2016-04-26
Тематика: Internet marketing
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Отзывов:
Отзывы: 1
Претензии: 0
Другие работы автора:
Интервью с креативным директором Dentsu Tокио Йошихиро Яги Перевод вопросов для интервью с русского на японский, перевод ответов с японского на русский.
Hyundai перевод англ речи для рус субтитров WRC Как это было Hyundai расслушивание видео и подготовка русскоязычных субтитров для видео WRC Как это было
Перевод визажистов Chanel на мастер-классах (27-29 ноября 2014) Перевод англ-рус-англ для Ultimate Chanel Make Up Team, международной команды визажистов марки. Работа со специалистом по макияжу Arthut Ngai из Гонконга.
Синхронный и последовательный перевод на съемках реалити шоу Синхронный и последовательный перевод на съемках реалити шоу "Обмен женами" для телеканала Домашний (английский язык).
последовательный перевод на конференции AWA Bangkok Тематика: Internet marketing
Перевод 13 роликов для Hyundai в июле Расслушивание англоязычного подкаста, перевод для русскоязычных субтитров роликов Hyundai. Пример перевода одного из роликов в аттаче.
Редактура маркетингового предложения (буклет) Редактура маркетингового предложения (буклет): Top business course to enhance quality in your company
Редактура перевода (тематика: косметика) Зачастую редактура перевода подразумевает почти 100% новый перевод, данный проект является примером такого случая.