Отзывы: 1
Претензии: 0
Другие работы автора:
Интервью с креативным директором Dentsu Tокио Йошихиро Яги Перевод вопросов для интервью с русского на японский, перевод ответов с японского на русский.
Hyundai перевод англ речи для рус субтитров WRC Как это было Hyundai расслушивание видео и подготовка русскоязычных субтитров для видео WRC Как это было
Перевод коммерческого предложения для LG Перевод коммерческого предложения для LG (10 страниц). Содержание пока не разглашается.
Перевод Рус-Англ бизнес писем для Военно-Исторического общества Перевод корреспонденции с русского на английский для организации участия Военно-Исторического общества в фестивале на Ватерлоо.
Редактура маркетингового предложения (буклет) Редактура маркетингового предложения (буклет): Top business course to enhance quality in your company
Локализация сайта-блога Экономитель энергии на английский Локализация сайта-блога Экономитель энергии на английский
Редактура перевода (тематика: косметика) Зачастую редактура перевода подразумевает почти 100% новый перевод, данный проект является примером такого случая.
Перевод 13 роликов для Hyundai в июле Расслушивание англоязычного подкаста, перевод для русскоязычных субтитров роликов Hyundai. Пример перевода одного из роликов в аттаче.